Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti; debes hacer clic 👉 AQUÍ
Salt statues under the sun of yesteryear
The word of the day, ‘paralysed’, worked its magic on me, suddenly transporting me back to the hot dirt roads of my Venezuela in the late 1950s. When I read it, I didn't think of the immobility of fear, but rather the euphoria of ‘the paralyzed ere’, that sacred ritual that defined our afternoons and which still echoes in my memory today.

WixSite
I close my eyes, and I am ten years old again. I feel the sweat running down my back and that nervous electricity in my legs as I ran away from the classmate who was ‘it’. It was a physical and tactical adventure, running until my lungs burned to avoid the fatal touch. When the pursuer's hand reached me, the world stopped. I had to remain still, often in a grotesque or funny position, holding my breath and begging with my eyes for some brave ally to risk their neck to touch me and shout ‘Free!’.
That dynamic burned our childhood energy in a way that seems legendary today. In the 1960s, the street was our gym and our theatre; we needed nothing more than friends and space. Sadly, I am told that this game is an endangered species, displaced by the hypnotic glow of screens and confinement. It pains me to think that the pavements of my country no longer echo with those wild races. Yet, in my memory, I'm still there, waiting to be rescued, yearning for that simple freedom where the only way to be “frozen” was through sheer fun, under the eternal sun of a childhood we were privileged to experience.
Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:
PROMPT: «paralyzed»

Cover of the initiative.

Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.


Estatuas de sal bajo el sol de antaño
La palabra del día, «paralizado», funcionó en mí como un hechizo de tiempo, devolviéndome de golpe a las calles de tierra caliente de mi Venezuela de finales de los cincuenta. Al leerla, no pensé en la inmovilidad del miedo, sino en la euforia de «la ere paralizada», ese ritual sagrado que definía nuestras tardes y que hoy retumba en mi memoria.

Wikipedia
Cierro los ojos y vuelvo a tener diez años. Siento el sudor bajando por la espalda y esa electricidad nerviosa en las piernas mientras huía del compañero que «la llevaba». Era una aventura física y táctica, pues correr hasta que los pulmones ardieran para evitar el toque fatal. Cuando la mano del perseguidor me alcanzaba, el mundo se detenía. Debía quedarme estático, muchas veces en una postura grotesca o graciosa, conteniendo la respiración y rogando con la mirada que algún aliado valiente arriesgara su pellejo para tocarme y gritar «¡Librado!».
Esa dinámica quemaba nuestras energías infantiles de una forma que hoy parece leyenda. En la década de 1960, la calle era nuestro gimnasio y nuestro teatro; no necesitábamos más que amigos y espacio. Tristemente, me cuentan que este juego es una especie en extinción, desplazado por el brillo hipnótico de las pantallas y el encierro. Me duele pensar que las aceras de mi país ya no retumban con esas carreras desenfrenadas. Sin embargo, en mi memoria sigo allí, esperando ser rescatado, añorando esa libertad sencilla donde la única forma de quedar «paralizado» era por pura diversión, bajo el sol eterno de una infancia que fuimos privilegiados de vivir.
Ven y participa; aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:
PROMPT: «paralizada(o)/paralizar»

Portada de la iniciativa.
Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.

