 |
|---|
No desprecies la mano que se tiende. Es cierto, nadie da algo sin esperar nada, pero eso no significa que alguien tenga que salir herido en el intercambio. En mi terreno, algunos murmuran que quien ofrece ayuda solo viene por la joya más preciada, que al aceptar su gesto estoy hipotecando mi futuro. Y no puedo evitar sonreír, porque esos mismos guardianes del suelo ya lo entregaron hace rato a quienes decían venir con flores y llegaron con jaulas.
Hay quienes, disfrazados de comunidad, siembran cadenas con forma de raíces. Por eso dicen que quien viene a colaborar lo hace para quitarnos algo. Pero… ¿qué podrían quitarnos si ya los grandes animales —el oso, el panda y el otro del desierto— se llevaron casi todo?
A esas bestias hay que espantarlas y abrir paso a nuevas manos, a nuevas semillas. Dejar de creer en salvadores de papel y volver a trabajar la tierra con esfuerzo, sin esperar migajas del cielo.
Que quien pida algo a cambio lo diga, y que el intercambio sea justo. Al fin y al cabo, los que vinieron antes prometieron ayuda… y solo se llevaron la cosecha.
Hasta aquí, mis cinco minutos.
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
El contenido original fue escrito para:
11 October 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2887: do not despise por @daily.prompt.
Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.
Caracas, 11 de octubre de 2025
English
Harvesting without chains
Do not despise the hand that is stretched out. No one indeed gives something without expecting something in return, but that doesn't mean that someone has to get hurt in the exchange. In my field, some people whisper that those who offer help only come for the most precious jewel, that by accepting their gesture, I am mortgaging my future. And I can't help but smile, because those same guardians of the soil had already delivered it a while ago to those who said they were coming with flowers, but arrived with cages.
There are those who, disguised as a community, sow chains in the form of roots. That's why they say that whoever comes to collaborate does it to take something away from us. But... what could they take from us if the big animals - the bear, the panda, and the other one from the desert - have already taken almost everything?
These beasts must be scared away and make way for new hands, new seeds. Stop believing in paper saviors and go back to working the earth with effort, without waiting for crumbs from heaven.
Let anyone who asks for something in return say so, and let the exchange be fair. After all, those who came before promised help... and they only took the harvest.
So much for my five minutes.
All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
The original content was written for:
11 October 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2887: do not despise por @daily.prompt.
All images were edited using CANVA.
Caracas, October 11, 2025
It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.
