Tan duro como una gelatina [Also in English]

in Freewriters4 months ago
December (1).jpg

Llegó la última fecha del calendario y lo planeado, lo anhelado, no se concretó.
No sé por qué se me ha hecho tan difícil; no sé por qué tanto miedo; no sé qué pasó.

Todo comenzó con una petición y no fue de la mano de alguien. Solo un favor al que accedí no muy convencido, porque estaba ocupado.
De hecho, puse trabas, pero tú, con ese tono bonito que vuelve gelatina al más duro, me hiciste ceder.

En ese momento no tenía idea de qué pasaría después. No había nada planeado; solo fue un instante más de esos que se atraviesan en la vida y que, por lo general, se dejan pasar.
Pero lo que parecía sin importancia brilló y sentí que algo cambió en mí.

Cuando me di cuenta, estaba necesitado de saber más de ti. Busqué mil excusas para conversar. Inventé preguntas para seguir haciendo el favor. Inventé, porque yo tenía claro lo que necesitabas, pero quería untarme de tu palabras, de tus muecas, de toda tu esencia.

Así pasaron los días y ahora estoy aquí, congelado en esta última fecha, preguntándome por qué no reaccioné si me interesas.
Antes de este día ya pensaba que el universo se había equivocado, que me había dado pistas falsas. Pero es mentira: el universo no se equivoca. Tal vez el equivocado soy yo, por imaginar cosas o por verlas y no actuar.

Así pues, ha llegado la última fecha del calendario y yo, con la botella de ron frente a mí, sin saber si me la bebo o salgo a correr para buscarte y decirte lo que oprime el pecho.
Qué vaina… se me acabaron los cinco minutos. Mejor, como que me bebo el ron.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

El contenido original fue escrito para:
22 December 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2959: the last date por @daily.prompt.

Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

En algún lugar del planeta, 22 de diciembre de 2025

English

As hard as a jelly

The last date on the calendar arrived, and what was planned, what was longed for, did not come true.
I don’t know why it became so difficult, I don’t know why so much fear, I don’t know what happened.

It all began with a request, and it didn’t come from someone close. Just a favor I agreed to, not very convinced, because I was busy.
In fact, I put up obstacles, but you—with that sweet tone that turns even the hardest into jello—made me give in.

At that moment, I had no idea what would happen next. Nothing was planned; it was just another one of those moments that cross your path in life and are usually let go.
But what seemed unimportant shone, and I felt something change inside me.

When I realized it, I needed to know more about you. I searched for a thousand excuses to talk. I invented questions to keep doing the favor. I invented them because I already knew what you needed, but I wanted to smear myself with your words, your gestures, your entire essence.

Days passed like that, and now here I am, frozen on this last date, asking myself why I didn’t react if you interested me.
Before this day, I already thought the universe had made a mistake, that it had given me false clues. But that’s a lie: the universe doesn’t make mistakes. Maybe the mistaken one is me, for imagining things or for seeing them and not acting.

So here it is, the last date on the calendar, and me, with a bottle of rum in front of me, not knowing whether to drink it or run out to find you and tell you what’s crushing my chest.
Damn… my five minutes are up. Better to just drink the rum.

All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

The original content was written for:
22 December 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2959: the last date by @daily.prompt.

All images were edited using CANVA.

Somewhere on the planet, December 22, 2025.

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

BgxWBRxjvNho1d5owNvLc9kLkZETgqoQLu9zcBbNBbDDEp9W4DbuZJubmHZRDWV52x7M9bDxZP19QwxyVYWnNoybBPYbfj6bJU4fFzbJvAs3vW2QFe2Ytj5AavF5mzQhdsFxq6dSZFJWhW5S4iRReAfTA9XJja4F8rUtEK4Cn5VKk3Q-removebg-preview.png

Sort:  

@germanandradeg, I'm refunding 0.015 HIVE and 0.001 HBD, because there are no comments to reward.

Buenísimo