As she approaches the counter to place her order, Valentina remembers something: I don't have my wallet, I don't have any money to pay for what I'm going to order.
Mientras se acerca al mostrador para hacer su pedido, Valentina recuerda algo: no tengo mi billetera, no tengo dinero para pagar lo que voy a pedir.
She adopts an expression that reveals a problem, and decides to slowly walk away, feeling somewhat embarrassed when she realizes that some people are looking at her.
Al acercarse al mostrador para hacer su pedido, Valentina recuerda algo: «No tengo mi cartera, no tengo dinero para pagar lo que voy a pedir». Adopta una expresión que delata un problema y decide alejarse lentamente, sintiéndose algo avergonzada al darse cuenta de que algunas personas la están mirando.
As she slowly walks away from the line, she bumps into a man who says, "Wow, you've got a problem, haven't you" She smiles and says, "That's right." The man says, " feels a bit muggy out there" They both laugh, and the man says, "Don't worry, I'll treat you." She replies, "No, I'm going to get my wallet."
Al alejarse lentamente de la fila, se topa con un hombre que le dice: «Vaya, tienes un problema, ¿verdad?». Ella sonríe y dice: «Es cierto». El hombre dice: « /Se siente un poco bochornoso por ahí». Ambos se ríen, y el hombre dice: «No te preocupes, yo te invito». Ella responde: «No, voy a buscar mi billetera».
Valentina walks away from the place, the man follows her and insists, "Don't worry, you can place you order. Look, that's my family, she looks at him and replies, "Okay." They both return to the line. In fact, the man's wife and daughter are already arriving. The man introduces her to his family and invites her to eat with them. Valentina feels grateful and promises to invite them next time, which they accept.
Valentina se aleja del lugar, el hombre la sigue e insiste: "No se preocupe, puede pedir. Mire, es mi familia, ella lo mira y responde: "De acuerdo". Ambos regresan a la fila. De hecho, la esposa y la hija del hombre ya están llegando. El hombre le presenta a su familia y la invita a comer con ellos. Valentina se siente agradecida y promete invitarlos la próxima vez, lo cual aceptan.
The photo is mine taken with the SAMSUNG S20FE cell phone
La foto es mía, tomada con el celular Samsung S20FE
