Ese sol que se mete por las rendijas de los techos iluminándolo todo. Ese sol que alimenta mis plantas y transforma los espacios. Ese sol que aborrecemos cuando nos quema la piel y su larga exposición nos puede producir cáncer. El sol es todo eso y más.
Ese sol que que vuelve la noche día iluminándolo todo. Ese sol reflejos de lo que sabemos y no lo sabemos todo. Ese sol testigo callado del paso del hombre y su esmero por saberlo todo.
Ese sol que hace crecer mis plantas y que puede quemarlo todo. Ese sol que me calienta el cuerpo y hace sudar el alma.
Ese sol testigo del paso del tiempo, simplemente nos mira desde lejos lanzándonos sus aros de luz a través del espacio y seguramente llega más allá de lo que pensábamos.
Ese sol que agradezco mirar todas las mañanas, radiante y silente, que se cuela en mi patio de colores, saludando a mis flores cada mañana, no hay rincón que no toque, no hay rincón al que no llegue, él esta allí y yo le agradezco su presencia diaria.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
That sun that filters through the cracks in the ceilings, illuminating everything. That sun that feeds my plants and transforms spaces. That sun we hate when it burns our skin and prolonged exposure can give us cancer. The sun is all that and more.
That sun that turns night into day, illuminating everything. That sun, reflections of what we know and don't know everything. That sun, silent witness to the passage of man and his zeal to know everything.
That sun that makes my plants grow and that can leave everything. That sun that warms my body and makes my soul sweat.
That sun, witness to the passage of time, simply looks at us from afar, throwing its rings of light across space, and surely reaches further than we thought.
That sun that I am grateful to look at every morning, radiant and silent, that sneaks into my colorful patio, greeting my flowers every morning, there is no corner it does not touch, there is no corner it does not reach, it is there and I am grateful for its daily presence.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
