La muerte esa eterna acompañante que siempre tenemos en nuestro camino de la vida, una no puede estar sin la otra son acompañantes eternas.
En esta semana entre mis amistades cercanas han partido unos cuantos a través de ese río de la muerte, unos más jóvenes y otros ya con su averaje de carga, bueno en términos beisbolísticos es nuestra promedio de bateo, todo lo que cargamos, los buenos intentos, los fallidos, los logrados.
Ese ferry o barcaza solo te lleva, no te juzga. Luego veras esa pantalla gigante de cada uno de los recuerdos y momentos. Y el recibimiento de los que se fueron adelante.
Bueno hay tantas formas de imaginarnos ese momento y de dejar más o menos planeado lo que hay que hacer, que muchas veces no estamos preparados. Últimamente veo que todo corre veloz, hasta las despedidas, ese último adiós que a veces es tan necesario, porque nos queda la sensación de no habernos despedido adecuadamente.
Estamos en todos lados somos polvo que volverá nuestro cuerpo a la tierra, nos incorporaremos a esas plantas que alimentan al hombre, nos volveremos peces en el río de la vida. Y la vida seguirá su curso, siempre cambiante, siempre disfrutando cada amanecer, mirando la sonrisa en el rostro de los hijos que nos da el camino.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Death, that eternal companion we always have on our journey through life; one cannot exist without the other, they are eternal companions.
This week, among my close friends, a few have departed across that river of death, some younger and others already carrying their burden—well, in baseball terms, it's our batting average, everything we carry, the good attempts, the failed ones, the successful ones.
That ferry or barge only takes you; it doesn't judge you. Later, you'll see that giant screen of each of the memories and moments. And the welcome from those who went before.
Well, there are so many ways to imagine that moment and to more or less plan what needs to be done, that often we are not prepared. Lately, I see that everything moves quickly, even the goodbyes, that final farewell that is sometimes so necessary, because we are left with the feeling of not having said goodbye properly.
We are everywhere, we are dust that will return our bodies to the earth, we will become part of those plants that nourish humankind, we will become fish in the river of life. And life will continue its course, ever-changing, always enjoying each sunrise, seeing the smiles on the faces of the children that the journey gives us.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
