!Oh! el jabón ese divino tesoro. La verdad no me imagino vivir sin limpieza. Pero recuerdo aquellas historias de mi mamá cuando tenían que ir a buscar agua para el rio y lavar la ropa golpeando las piedras, el detergente no existía.
Eso me lo decía cuando yo me quejaba que tenia que lavar la ropa a mano en el lavandero de la casa, en un balde o envase. Podía hacerme una comparación de lo que tenia que caminar en su pueblo para ir a buscar agua y lavar la ropa entre piedras. Y que no se le quedara el preparado del jabón, sino tendría que golpear más duro en las piedras o pedirle alguna vecina si le sobraba un poquito.
No recuerdo muy bien el preparado que tenían que hacer para hacer una especie de jabón artesanal con la grasa de algún animal. No era para nada lo que conocemos en la actualidad que huele muy bien.
La verdad es que esas historias me hicieron reconocer el valor de otros tiempos y que no me hubiese gustado vivir en ellos. Me gusta la tecnología, los detergentes y el jabón para bañarme.
Sin duda en este momento; tu lector, estas percibiendo el olor de tu jabón de baño, es un recuerdo que se mete en nuestros sentidos olfatorios ¿verdad? es un recuerdo persistente y muchas veces muy agradable.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Oh! Soap, that divine treasure. I really can't imagine living without cleanliness. But I remember those stories my mom used to tell me about fetching water for the river and washing clothes by beating stones; detergent didn't exist.
She used to tell me that when I complained about having to wash clothes by hand in the laundry room at home, in a bucket or container. She could compare it to the length of walking she had to do in her village to fetch water and wash clothes among stones. And that the soap mixture wouldn't run out, but she'd have to beat the stones harder or ask a neighbor if she had a little left.
I don't remember very well the preparation they had to make to make a kind of handmade soap with animal fat. It wasn't at all what we know today, which smells so good.
The truth is, those stories made me recognize the value of other times and that I wouldn't have liked to live in them. I like technology, detergents, and soap for bathing.
No doubt at this moment, your reader, you're noticing the scent of your bath soap. It's a memory that permeates our olfactory senses, isn't it? It's a persistent and often very pleasant memory.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
