¡Hola! @jlufer
Ha sido un placer leer tu historia familiar, me hiciste recordar como nos llamaban a los emigrantes en Venezuela, ´´mosiou´´ y aunque algunas bocas lo pronunciaran con desprecio, no deja de ser un halago.
Pues no es más que una mala pronunciación de la palabra monsieur, que en francés significa señor.
Como reincidente, ahora me encuentro en La Argentina, disfrutando de estos Buenos Aires y hasta ahora no me he tropezado con ningún porteño mal portado.
Mi historia de emigrante se puede volver interminable, menos mal que hasta fin de mes hay chance, oportunidad, es lo correcto.

Hasta pronto, salud y buena suerte.