Apparently it is Greyfriars Kirkyard, although she says all a happy coincidence that some of the names are the same there as in her books.
The most famous person buried there is the dog ... Greyfriars Bobby, do you remember the wee statue of the dog?