Між коктейлем тривоги та горнятком чаю: де межа між Loneliness і Solitude?

in Team Ukraine9 days ago

В англійській мові для самотності є два слова: loneliness і solitude.

Здається, обидва означають одне й те саме. Але ні.

Loneliness — це про соплі на холодній кафельній підлозі ванної. Про відчуття, що ти нікому не потрібен.

Solitude — це про книжку ввечері п’ятниці. Про чай, тишу і добровільне усамітнення.

Зірватися в loneliness так само легко, як позбутися його на кілька годин у найближчому барі. А ось втриматися на вершині solitude значно складніше. Там під ногами мокра глина, яка особливо слизька вночі. Виходиш лише на хвилину — подивитися на зорі з горнятком чаю. І раптом сам не розумієш, як уже летиш униз, стискаючи в руках коктейль із тривоги, розпачу й почуття провини.

Найміцніший напій із усіх, що існують.

А на світанку помічаєш сходинки. Повільно, із задишкою, підіймаєшся ними назад. Додому. У solitude.

Важко. Але саме там знову можна почути себе (с)

Автор Світлана Левченко, книга «Таке і різне»

#особисте

** в мене зараз стан від нещасного loneliness (довго був тут в Ірландії, чесно) до solitude (і мені це усамітнення і душевний спокій подобається)

Sort:  

💰 Supported @aeneas.fund
1000 ASH burned 🔥