🎞 ¡Hola! ¡Hola! 🎞
¿Qué hacer el fin de semana?
Maratonear con la segunda temporada de CONSUELO por VIX.
Acá les dejo la publicación donde hablo de su primera temporada
![English version]
What to do this weekend?
Binge-watch the second season of CONSUELO on VIX.
Here's the post where I talk about the [first season]
¿Por qué?
Fácil,
Primero, nos recuerda la lucha femenina, la verdadera lucha, que hemos tenido las mujeres para que hoy en día podamos disfrutar de beneficios tan impensables en los años 50 como el placer, el trabajo o el poder de decidir cuántos hijos queremos tener.
Consuelo, en la primera temporada, desafía todos los cánones de la mujer convencional al ser abandonada por su esposo y tener que buscar el sustento para su familia.
En esta segunda temporada todo se descontroló. Para bien o mal, el negocio de los productos, exclusivamente para el placer de las mujeres, rompe con todos los paradigmas y convencionalismos de los años 50.
![English version]
Why?
Easy.
First, it reminds us of the feminine struggle, the true struggle, that we women have had so that today we can enjoy benefits so unthinkable in the 1950s, such as pleasure, work, and the power to decide how many children we want to have.
In the first season, Consuelo challenges all the canons of the conventional woman when she is abandoned by her husband and has to find a way to support her family.
In this second season, everything spirals out of control. For better or worse, the business of products exclusively for women's pleasure breaks with all the paradigms and conventions of the 1950s.
Esta temporada se basa en:
Alianzas. Lamentablemente, Carlos Julio (el esposo que la abandonó aparece al final de la primera temporada) y por mantener las apariencias en la clase social, debe aceptarlo en casa e incluirlo en el negocio, siempre bajo la figura del chantaje, amenaza y manipulación. Menos mal que Consuelo ya no es la misma mujer bajo la tutela del hombre, sino que sabe defenderse y actuar en pro de lo que quiere en su vida.
También, surgen protagonistas de la primera temporada o alianzas inesperadas que nos mantienen en vilo durante todos los capítulos, pero que nos dejan grandes enseñanzas.
Y hablando de enseñanzas, la amistad y lealtad, es otra enseñanza que nos deja esta temporada. Olga, que es una señora con "una moral altísima", ejemplo de las buenas costumbres y con una conducta correcta y limpia, por cosas del destino (que ni yo misma vi venir) termina recibiendo una gran lección de Consuelo. A pesar de los daños que les hizo, Consuelo es la única que jamás le da la espalda y la ayuda en sus momentos más difíciles.
Esta parte me gustó mucho, porque rompe con ese hecho bíblico de "ojo por ojo y diente por diente", si no que fue cambiada por "todos ofrecemos lo que tenemos". Nadie puede ofrecer amor, sino lo conoce o practica. En ese orden, Consuelo es una protagonista empática, ella sabe lo que es ser humillada, maltratada, apartada de la sociedad y como ella no tiene maldad, en cada acto le demuestra su bondad y solidaridad ante los tiempos difíciles.
En ese mismo orden de idea, se habla de la familia. No todos son perfectas, no son ideales, no vienen con manuales. Entonces, los hijos de Consuelo juegan un papel importante en la locura de temporada que se les avecina, pero siempre prevalece el amor. De igual forma, nos enseña que a veces no se trata solo de los problemas que existan entre los padres, sino escuchar y estar pendiente de los hijos. Muy buena actuación de Marta y Ceci; Andrés, muy flojo y mucho que desear.
![English version]
This season is based on:
Alliances. Unfortunately, Carlos Julio (the husband who abandoned her appears at the end of the first season), in order to keep up appearances in her social class, must accept him into her home and include him in her business, always under the guise of blackmail, threats, and manipulation. Thankfully, Consuelo is no longer the same woman under the tutelage of a man; she knows how to defend herself and act in favor of what she wants in life.
Also, protagonists from the first season emerge, along with unexpected alliances that keep us on the edge of our seats throughout the episodes, but that teach us great lessons.
And speaking of lessons, friendship and loyalty are another lesson this season teaches us. Olga, who is a woman with "high morals," an example of good manners and proper, clean behavior, ends up receiving a great lesson from Consuelo, through twists of fate (which I didn't even see coming). Despite the damage she caused them, Consuelo is the only one who never turns her back on her and helps her in her most difficult moments.
I really liked this part because it breaks with the biblical saying "an eye for an eye and a tooth for a tooth," but instead replaces it with "we all offer what we have." No one can offer love unless they know or practice it. In that sense, Consuelo is an empathetic protagonist. She knows what it's like to be humiliated, mistreated, and ostracized by society. Since she has no malice, she shows her kindness and solidarity in every act during difficult times.
In that same vein, the family is discussed. Not all are perfect, not ideal, and they don't come with manuals. Consuelo's children play an important role in the seasonal madness that awaits them, but love always prevails. Likewise, it teaches us that sometimes it's not just about the problems between parents, but about listening and caring for their children. Marta and Ceci performed very well; Andrés, very weak and much to be desired.
En cuanto al sexo, placer, lujuria entre Fernando y Consuelo, al inicio me gustó, al final me cansó, pero sí, justas y necesarias para explicar todo lo que se vivió a lo largo de los 10 capítulos.
¡Se me olvidaba!, hablando de Fernando ¡UY! Por poco no la cuenta con el enredo que ocasionó su esposa Theresa (deben verla para que se den cuenta). Para mí, fue de gran enseñanza, porque como había hombres malos, las mujeres no nos quedamos atrás, y nos valíamos de cualquier cosa con tal de mantener un status o el nivel social que daba el simple hecho de tener un marido.
Y es que fueron tantas cosas que se vieron en la serie, que Marta Patricia, como personaje secundario, creo que casi llega a ser el principal porque hizo una lucha más real: la mujer no solo es un objeto o el único fin debe ser nacer, casarse, tener hijos y atender al esposo y el hogar. La mujer es más que eso y se puede demostrar con lo que somos hoy en día.
Aunado a ello, el papel del esposo es fundamental, porque hasta eso hemos cambiado la manera de convivir en el hogar. Hoy el hombre provee, pero también cuidan el hogar, aportan en él y están presente en la crianza de los hijos. Me encantó su historia y el desenlace porque me imaginé muchas cosas, menos como terminó 😊.
Y del matrimonio, Gracias a Dios y las luchas de las mujeres, hoy tenemos muchos más derechos y podemos hacer muchas cosas que antes eran impensables. Por eso, esta serie es un recordatorio de todas aquellas que hoy en día no tienen voz, no pueden decidir, o siguen sufriendo en un mal matrimonio por pensar en las consecuencias económicas, sociales, culturales o religiosas que estas puedan contener.
Carlos Julio es un patán, con todas sus letras. Es ese hombre que hoy sigue rondando en nuestra sociedad, disfrazado de ayuda, de protección, y no verdaderamente como deba ser y comportarse el hombre en el hogar.
Por último, la serie es una crítica a la sociedad de antes y de ahora con respecto al tratamiento de la mujer. Es cómica, tiene drama, suspenso, risas, pasión, escenas que rompen el corazón y mucha valentía e inspiración de parte de nuestras protagonistas. Recomiendo que corran a verla y la disfruten tanto como yo.
![English version]
As for the sex, pleasure, and lust between Fernando and Consuelo, I liked it at first, but by the end it tired me out, but yes, it was fair and necessary to explain everything that happened over the course of the 10 episodes.
I almost forgot! Speaking of Fernando, Oops! He almost didn't tell the story with the mess his wife Theresa caused (you should watch it to realize that). For me, it was a great lesson, because even though there were bad men, women weren't far behind, and we would do anything to maintain a status or the social standing that simply having a husband gave us.
And there were so many things seen in the series that Marta Patricia, as a secondary character, I think almost became the main character because she portrayed a more real struggle: women aren't just objects, and their only goal should be to be born, get married, have children, and take care of their husband and home. Women are more than that, and that can be demonstrated by what we are today.
In addition, the role of the husband is fundamental, because even that has changed the way we live together in the home. Today, men provide, but they also take care of the home, contribute to it, and are present in raising the children. I loved his story and the ending because I imagined many things, except how it ended 😊.
And regarding marriage, thank God, and women's struggles, today we have many more rights and can do many things that were previously unthinkable. Therefore, this series is a reminder of all those who today have no voice, cannot make decisions, or continue to suffer in a bad marriage because they think about the economic, social, cultural, or religious consequences that these may entail.
Carlos Julio is a jerk, through and through. He is the kind of man who continues to haunt our society today, disguised as a helper, a protector, and not truly how a man should be and behave in the home.
Finally, the series is a critique of society, both past and present, regarding the treatment of women. It's funny, it has drama, suspense, laughter, passion, heartbreaking scenes, and a lot of courage and inspiration from our protagonists. I recommend you rush out and see it and enjoy it as much as I did.
La portada y el banner los hice en Canva.
El separador lo hice en FotoJet.
El traductor que usé fue Google Traductor.
Hasta un próximo encuentro 🎞
![English version]
The photographs have their source.
I made the cover and banner in Canva.
I made the separator in FotoJet.
I used Google Translate.
Until next time.
