EN (DE unten)
Hello dear community,
I will be harvesting my first radishes this year in a few days.
I hope that they are not all nibbled like this one.
But I will soon be able to harvest not only radishes, but also lettuce.
Unfortunately, the second seed band that I planted hasn't really grown into anything, there are only 3 small plants so far, but maybe it will, it could be a variety that comes much later.
My zucchini plants are already quite big and should be planted out slowly, i.e. in something bigger, but you're not supposed to do it until after the Ice Saints, which isn't for another 2 1/2 weeks. But I'm afraid they'll be really huge by then.
I haven't seen anything of my cucumbers yet, just one that I got a glimpse of when I removed some soil.
I hope that there will be more to see in a few days.
Translated with DeepL.com (free version)
DE
Hallo liebe Community,
Ich werde die Tage meine ersten Radieschen dieses Jahr ernten.
Ich hoffe, dass diese nicht alle angeknabbert sind wie dieser.
Aber nicht nur Radieschen, sondern auch Salat werde ich bald ernten können.
Leider ist aus dem zweiten Saatband, das ich gepflanzt haben, nicht wirklich was geworden, da sind bisher nur 3 kleine Pflänzchen zu sehen, aber vielleicht wird das noch was, könnte eine Sorte sein, die deutlich später kommt.
Meine Zucchini Pflänzchen sind auch schon recht groß und müssten langsam raus, also in etwas Größeres gepflanzt werden, aber man soll es eigentlich erst nach den Eisheiligen machen, was erst in 2 1/2 Wochen ist. Fürchte bis dahin sind die aber schon echt riesig.
Von meinen Gurken sehe ich bisher nichts, eine einzige, die ich ein wenig zu Gesicht bekommen habe, als ich etwas Erde weggemacht habe.
Habe die Hoffnung, dass es in paar Tagen aber mehr zu sehen gibt.
Posted Using INLEO