Como están todos en este genial ¨DailyBlogCommunity¨: muy feliz de visitarlos y compartir con todos como han sido estos últimos días en mi ciudad; el día de hoy les quiero invitar me acompañen a este lugar hermoso que visitamos con una persona muy especial, y compartimos momentos muy agradables.
How are you all in this great ¨DailyBlogCommunity¨: I'm very happy to visit you and share with you all how these last few days have been in my city; today I want to invite you to join me to this beautiful place that we visited with a very special person, and we shared very pleasant moments.
Source: Family Álbum
La idea era visitar un lugar tranquilo y disfrutar de la compañía, el hermano de Mama me conoce y sabe que una de mis ¨comidas¨ favorita es el ¨pescado¨¨frito¨, estaba seguro que no rechazaría una invitación así, escogimos este espacio cultural muy importante donde las personas lo han adoptado como un lugar de ¨encuentro¨¨social¨
The idea was to visit a quiet place and enjoy each other's company. Mama's brother knows me and knows that one of my favorite foods is fried fish. He was sure I wouldn't refuse an invitation like that. We chose this very important cultural space where people have adopted it as a social "meeting" place.
Source: Family Álbum
Les vengo comentando que en mi ciudad se les da mucha importancia a los ¨espacios¨¨públicos¨, y siempre se trata de que estén bien ornamentado, dado que ¨Corrientes¨ es una ciudad que recibe muchos turistas y se quiere que quienes nos visitan se lleven una buena impresión de la ¨cultura¨ de nuestra provincia
I've been telling you that in my city, a lot of importance is given to "public" spaces, and we always try to make sure they are well decorated, given that "Corrientes" is a city that receives many tourists and we want those who visit us to take away a good impression of the "culture" of our province.
Source: Family Álbum
Este ¨movimiento¨¨muralistico¨ comenzó hace muchos años, y como los resultados han sido muy bueno y aceptado en la ciudad, hoy se continúa ornamentando los espacios vacíos con preciosos ¨murales¨ que tiene que ver con lo nuestro, con cosas que representan nuestros pasados, o la vida cotidiana de los correntinos
This muralistic movement began many years ago, and the results have been very good and accepted in the city, today we continue to decorate the empty spaces with beautiful ¨murals¨ that have to do with ours, with things that represent our past, or the daily life of the people of Corrientes
Source: Family Álbum
También se piensa en los más ¨pequeños¨, una de las razones de que los últimos años se estén acondicionando los ¨espacios¨¨públicos¨ creando hermosos ¨espacios¨¨recreativos¨. Este ha sido un día hermoso, en un lugar precioso en compañía de las personas que quiero. Fue genial haber llevado mi ¨camara¨ : para inmortalizar estos bellos momentos
We also think of the "little ones," one of the reasons why "public" spaces have been renovated in recent years, creating beautiful "recreational" spaces. This has been a beautiful day, in a beautiful place, in the company of the people I love. It was great to have taken my ¨camera¨ : to immortalize these beautiful moments
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
