Hola mis amigos de esta genial ¨Shadow-Hunters-Community¨: Que alegría haber hecho estas fotografías en nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨ para participar de este maravilloso ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: Este ha sido uno de los desafíos que más he participado durante el año, como siempre menciono, es la excusa perfecta para hacer un paseo en compañía de mis seres queridos mientras buscamos hermosas proyecciones para fotografiar
Hello my friends of this great ¨Shadow-Hunters-Community¨: What a joy to have taken these photographs on our "shadow hunt" to participate in this wonderful ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: This has been one of the challenges I've participated in most this year. As I always mention, it's the perfect excuse to take a walk with my loved ones while we look for beautiful projections to photograph.
Source: Family Álbum
Se que no a todos les encanta caminar sobre la arena en la playa, para algunos puede resultar una actividad pesada, para otros puede ser tedioso tener arenas en los pies, para nosotros es una experiencia única, ya que este rincón es muy bello y nos permite hacer una caminata ¨fotográfica¨: muy divertida
I know not everyone loves walking on the sand at the beach. For some, it can be tiring, for others, having sand between their toes can be tedious. For us, it's a unique experience, since this spot is very beautiful and allows us to take a "photographic" very fun walk
Source: Family Álbum
Hace algunas décadas la ¨estructura¨ del ¨puente¨ era una gran molestia por todo el espacio que ocupa, pero desde que los artistas han utilizado esas grandes construcciones para exponer sus murales todo cambio, ahora es un hermoso espacio recreativo donde muchas personas utilizan para hacer sus paseos ¨fotográficos¨:
A few decades ago, the "structure" of the "bridge" was a major nuisance due to the amount of space it occupied, but since artists have used these large constructions to display their murals, everything has changed. Now it's a beautiful recreational space where many people take photo walks. "photographic":
Source: Family Álbum
Para los que tenemos la manía de hacer fotografías de ¨sombras¨, la estructura significa una gran oportunidad para hacer tomas de sus hermosas proyecciones, los ¨patrones¨ de ¨sombras¨ que proyecta es realmente muy divertido de fotografiar, y siempre que estamos cerca de este rincón, caminamos hasta allí para hacer nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨
For those of us who have a habit of taking "shadow" photographs, the structure represents a great opportunity to Taking pictures of its beautiful projections, the "patterns" of "shadows" it casts are really fun to photograph, and whenever we're near this spot, we walk over there to do our "shadow hunt."
Source: Family Álbum
Es verdad que me apasiona hacer tomas de las sombras del puente, pero no puedo dejar pasar cuando estoy frente a sombras hermosas que hay en la costanera, como muchas otras veces les he mencionado, aquí hay muchas cosas que proyectan bellas sombras para fotografiar con nuestra ¨cámara¨ :
It's true that I'm passionate about taking pictures of the bridge's shadows, but I can't pass up the opportunity to capture the beautiful shadows along the waterfront. As I've mentioned many times before, there are many things here that cast beautiful shadows perfect for photographing with our ¨camera¨ :
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
