Que genial poder iniciar la semana haciendo lo que a uno le gusta, como visitar esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: compartiendo con todos nuestra experiencia de caza, además, las hermosas tomas de ¨sombras¨: que hacemos durante nuestros paseos familiares, que más que paseos, son ¨momentos¨¨fotográficos¨
Source: Family Álbum
How great it is to be able to start the week doing what you love, like visiting this wonderful ShadowHuntersCommunity: sharing our hunting experience with everyone, as well as the beautiful shots of shadows: that we take during our family outings, which are more than just outings, they are "photographic" moments.
Siento deseo y placer al momento de visitar esta hermosa zona de nuestra ciudad, ver las flores de los árboles de ¨ibuirᨨpuitᨨguazú¨: estimulan mi día. Es realmente posible que llame poderosamente tu atención el nombre de este bello árbol, lo que sucede es que su nombre está en la lengua de nuestro antepasado los guaraníes; el significado es ¨Árbol grande de madera roja ¨: Estos preciosos arboles están distribuidos por toda la zona céntrica de la ciudad, en especial en la ribera muy cerca de la costa del agua
Source: Family Álbum
I feel desire and pleasure when visiting this beautiful area of our city, seeing the flowers of the trees of ¨ibuirᨨpuitᨨguazú¨: stimulate my day. It is really possible that the name of this beautiful tree catches your attention, what happens is that its name is in the language of our ancestors the guaraní; the meaning is ¨Large redwood tree¨: These beautiful trees are distributed throughout the central area of the city, especially on the riverbank very close to the waterfront
Lo que me gusta más allá de las hermosas flores que tienen estos árboles, y la abundante sombra que nos protege del ¨sol¨, es que son arboles de esta zona del mundo, y están muy cómodos con el clima ¨subtropical¨ de nuestra ciudad; otro precioso árbol que tenemos en nuestras calles son los ¨Jacaranda¨: El nombre de este árbol tiene que ver con el aroma de su madera y sus flores, al sentir la fragancia de este árbol te traerá gratos recuerdos
Source: Family Álbum
What I like beyond the beautiful flowers these trees have, and the abundant shade that protects us from the "sun", is that they are trees from this area of the world, and they are very comfortable with the "subtropical" climate of our city; Another beautiful tree we have on our streets is the ¨Jacaranda¨: The name of this tree has to do with the aroma of its wood and its flowers, smelling the fragrance of this tree will bring back pleasant memories
Tal como dice en esta nota ¨Los árboles de una ciudad son mucho más que simples sombras¨: Curiosamente las ciudades que han evolucionado e incorporaron árboles en sus proyectos inmobiliarios, tienen mejor ¨calidad¨ de ¨vida¨. Este articulo es muy interesante, y si te apasionan los árboles de la ciudad no te puedes perder de leerlo
Source: Family Álbum
As this note says ¨The trees of a city are much more than simple shadows¨: Curiously, cities that have evolved and incorporated trees into their real estate projects have a better "quality" of "life". This article is very interesting, and if you're passionate about city trees, you can't miss it.
En esta otra nota podrán apreciar algunos de ¨beneficios¨: de tener árboles en las calles, pero también mencionan el compromiso que deberían tener las personas con el cuidado y mantenimiento de estos grandes árboles, algo que en mi ciudad lo están haciendo muy bien. Que genial se siente caminar por la ribera y sentir la brisa fresca del rio y las sombras de estos árboles; me encanta esta última fotografía y la preciosa proyección de sombra que se aprecia en ella, ideal para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:
Source: Family Álbum
In this other article, you can see some of ¨benefits¨: of having trees in the streets, but they also mention the commitment that people should have with the care and maintenance of these large trees, something that they are doing very well in my city. How great it feels to walk along the riverbank and feel the fresh breeze from the river and the shadows of these trees; I love this last photograph and the beautiful shadow projection that can be seen in it, ideal for participating in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:
Source: vimeo-free-videos
