Como están los que visitan semanalmente esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para participar en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: de la señora @melinda010100 . Esta es una iniciativa que lo hacemos mientras caminamos con mi familia, y la que se encarga de hacer las fotografías para mis posts es Gaby, como siempre ella hace un gran trabajo para que las tomas que hace se vean bien en mis posts
How are those who visit this beautiful "ShadowHuntersCommunity" weekly to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: by Mrs. @melinda010100 . This is an initiative we do while walking with my family, and Gaby is in charge of taking the photos for my posts. As always, she does a great job making sure the shots look good in my posts.
Mi abuela es una genia, y honestamente no sé cómo hace para estar pendiente de todas las proyecciones de ¨sombras¨, ya que ella esta sentada tomando mate, o cuando caminamos ella acostumbra hablar, lo que hace que uno se distraiga, sin embargo, ella no lo hace y consigue las mejores tomas
My grandmother is a genius, and honestly, I don't know how she manages to keep track of all the "shadow" projections, since she's usually sitting down drinking mate, or when we're walking, she tends to talk, which is distracting. However, she doesn't get distracted and manages to get the best shots.
El día que hicimos este paseo estuvo soleado y hermoso, donde íbamos nos encontrábamos con muchos ¨patrones¨ de ¨sombras¨, algo que Gaby no desaprovecho la oportunidad de fotografiarlos. Me encantan las caminatas en esta zona del centro, hay muchas cosas hermosas que te regalan preciosas ¨sombras¨
The day we took this walk was sunny and beautiful. Everywhere we went, we encountered many "patterns" of "shadows," something Gaby didn't miss the opportunity to photograph. I love walking in this downtown area; there are so many beautiful things that offer you lovely "shadows."
Este rincón es realmente muy bello, y cada vez que venimos por aquí la pasamos genial. Mientras mis abuelos hablan, toman mate y hacen las fotografías que se necesitan para nuestros posts, aprovecho para visitar los juegos de la plaza y paso un rato muy divertido, y es lo que me gusta de visitar este precioso rincón de la ciudad
This corner is truly beautiful, and we have a great time every time we come here. While my grandparents chat, drink mate, and take the photos needed for our posts, I take the opportunity to visit the playground in the plaza and have a lot of fun, which is what I love about visiting this beautiful corner of the city.
Es increíble todas las fotografías hermosas de sombras que hizo mi abuela con su ¨teléfono-móvil¨ : ella siempre se esfuerza en dar lo mejor para que las fotografías en mis posts siempre se vean bien
It's incredible all the beautiful shadow photographs my grandmother took with her mobile-phone
she always strives to give her best so that the photographs in my posts always look Good
