Como están los apasionados seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre muy agradecida con mi abuela que se toma el tiempo para hacer las diferentes fotografías para mis post, y es realmente maravilloso contar con tomas de ¨sombras¨ para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Uno de los tantos desafíos que me encanta participar, porque siempre recibo mucho apoyo de las personas que visitan mi blog
How are the passionate followers of this beautiful girl ¨ShadowHuntersCommunity¨: Always so grateful to my grandmother who takes the time to take the different photos for my posts, and it's truly wonderful to have "shadow" shots to participate in this wonderful "ShadowHuntersContest": One of the many challenges I love to participate in, because I always receive so much support from the people who visit my blog
Siempre que visitamos la ribera para hacer nuestro paseo familiar, nos es casi imposible no acercarnos con mi abuela cuando vemos una planta con preciosas flores, este es un paisaje realmente hermoso, sobre todo cuando tienes el rio y el espectacular puente de fondo
Whenever we visit the riverbank for our family walk, it's almost impossible for my grandmother and me not to approach when we see a plant with beautiful flowers. This is a truly beautiful landscape, especially with the river and the spectacular bridge in the background.
Si bien es verdad que los árboles de ¨lapacho¨ están en las calles de mi ciudad todo el año, sus copas no permanecen floridas todo el tiempo, por esos cada vez que visitamos esta zona de la costa y los árboles están cubiertas de flores, Gaby no desaprovecha la oportunidad para hacer algunas fotografías hermosas de ellas
While it's true that "lapacho" trees are on the streets of my city all year round, their canopies don't stay in bloom all the time. That's why every time we visit this coastal area and the trees are covered in flowers, Gaby doesn't miss the opportunity to... some beautiful photographs of them
Si el paseo familiar lo hacemos por la costanera y llegamos hasta este hermoso rincón, tenemos que bajar hasta la orilla del rio, como saben, me encanta jugar en la arena y crear ¨sombras¨ para participar de este genial desafío; en esta oportunidad tome el mate de mi abuela y lo puse de tal manera que proyecte preciosas ¨sombras¨
If we take a family walk along the riverfront and reach this beautiful spot, we have to go down to the riverbank. As you know, I love playing in the sand and creating "shadows" to participate in this great challenge; On this occasion I took my grandmother's mate and put it in such a way that it projects beautiful "shadows"
El ¨teléfono-móvil¨ : de mi abuela nunca nos defrauda cuando hacemos fotografías, sobre todo cuando hacemos tomas de ¨sombras¨ en este precioso rincón mágico que tiene nuestra ciudad. Siempre es genial estar preparados con nuestros ¨dispositivos¨ atentos para hacer fotografías de las cosas hermosas que vemos al caminar
My grandmother's mobile-phone never disappoints when we take photos, especially when we take "shadow" shots on this beautiful A magical corner of our city. It's always great to be ready with our cameras, eager to capture the beautiful things we see as we walk.
