Hola a todos los que semanalmente visitan mis publicaciones, sin son de esos, saben que los días lunes salimos de casa con mis ¨abuelo¨ para hacer las tomas de ¨reflejos¨ para participar de este maravilloso ¨concurso¨:
Hello to all of you who visit my posts weekly, if you are one of those, you know that on Mondays we leave the house with my "grandparents" to take "reflections" to participate in this wonderful ¨contest¨:
Esta semana antes de ocuparnos de las fotografías que se necesitaba para nuestros posts, tuvimos que asistir a un compromiso que tenía Luis con un profesional ¨médico¨. Mientras esperábamos que se desocupe, con mi ¨abuela¨ decidimos esperarlo en una plaza que está a unas cuadras del lugar de la cita
This week, before we started taking care of the photos needed for our posts, we had to attend to a commitment Luis had with a "medical" professional. While we were waiting for him to free up, my grandmother and I decided to wait for him in a plaza a few blocks from the meeting place.
Esta es una ¨plaza¨ hermosa que cada vez que estamos cerca la tenemos que visitar; el lugar siempre se ve precioso, especialmente en horas de la mañana, porque por la tarde y por su ubicación, hay mucho ¨sol¨, aun así, me gusta mucho este lugar
This is a beautiful "plaza" that we have to visit every time we are nearby; The place always looks beautiful, especially in the morning, because in the afternoon and due to its location, there is a lot of sun. Even so, I really like this place.
Como en casi todas las ¨´plazas¨ hay algo divertido yo aproveche para disfrutar de ellos; como cuando llegamos allí aún era temprano tenía todos los juegos a mi disposición, recién casi al final que nos estábamos yendo vieron algunos chicos con sus padres
As in almost every "square" there is something fun, I took advantage of it to enjoy them; Since it was still early when we got there, I had all the games at my disposal. It wasn't until we were almost leaving that some kids and their parents saw me.
Mientras Luis hacia las fotografías del ¨mural¨ para publicar en su post, con mi ¨abuela¨ fuimos hasta la calle lateral para ver algunos ¨reflejos¨ en las ¨puertas¨¨vidriadas¨. Las tomas las hizo Gaby con su ¨teléfonomóvil¨ : ideales para este maravilloso ¨ShadowHuntersCommunity¨:
While Luis was taking pictures of the mural to publish in his post, my grandmother and I went to the side street to see some reflections in the glass doors. Gaby took the photos with her mobile phone: ideal for this wonderful ShadowHuntersCommunity:
