No creo que haga falta mencionar que me gusta acompañar a mis ¨abuelos¨ cuando visitan la ciudad en busca de fotografías para nuestros posts, sobre todo cuando se trata de hacer la ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ para este genial ¨concurso¨: una iniciativa que me gusta mucho participar
I don't think it's necessary to mention that I like to accompany my "grandparents" when they visit the city in search of photographs for our posts, especially when it comes to "hunting" for ¨reflections¨ for this great ¨concurso¨: an initiative that I really like to participate in
Siempre que Luis y Gaby están hablando sobre salir en busca de fotografías me pongo muy feliz, dado que siempre visitamos lugares de la ciudad donde la pasamos muy bien, como esta hermosa ¨plaza¨ donde hay una preciosa ¨fuente¨ y muchas cosas por ver
Whenever Luis and Gaby are talking about going out to look for photographs, I am very happy, since we always visit places in the city where we have a great time, like this beautiful plaza where there is a gorgeous fountain and many things to see
Además de la hermosa ¨fuente¨ que hay en este ¨espacio¨¨recreativo¨ lo que me gusta es la gran cantidad de árboles y plantas, incluso el ¨jardín¨ que se encuentra en el centro del espacio siempre se ve muy bonito, hay muchas personas que trabajan en la ¨plaza¨ que hacen que las plantas del ¨jardín¨ siempre se vean realmente hermosas
Besides the beautiful "fountain" in this "recreational" space, what I like is the large number of trees and plants. Even the "garden" in the center of the space always looks very pretty. Many people work in the "plaza" which makes the plants in the "garden" always look really beautiful.
Me gusta mucho salir en busca de ¨reflejos¨, sobre todo cuando visitamos un lugar donde haya muchas plantas y árboles bonitos, aunque tengo que reconocer que las calles de mi ciudad están llenas de árboles que tienen preciosas flores
I really like going out in search of "reflections," especially when we visit a place with lots of beautiful plants and trees, although I have to admit that the streets of my city are full of trees with beautiful flowers.
Esta semana Gaby hizo varios tipos de fotografías de reflejos con su ¨teléfono-móvil¨ : me gusto mucho los reflejos en las ventanas, la tenue ¨reflexión¨ en la superficie del ¨camión¨, aunque mi favorita sol los ¨reflejos¨ que se pueden ver en la parte de atrás del ¨vehículo¨. Que hermosas tomas conseguimos para participar y visitar este hermoso ¨Shadow HuntersCommunity¨:
This week Gaby took several types of reflection photos with her mobile phone: I really liked the reflections in the windows, the faint "reflection" on the surface of the "truck", although my favorite is the "reflections" that can be seen on the back of the "vehicle". What beautiful shots we got to participate and visit this beautiful ¨Shadow Hunters Community¨:
