Bienvenidos a todos los que visitan todas las semanas a esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre feliz de tener fotografías para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: este es de esos desafíos que me gusta mucho participar, como les he mencionado muchas veces, es una oportunidad para salir de casa en busca de ¨sombras¨ mientras damos un paseo por las calles céntricas de mi ciudad
Welcome to all who visit this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: Always happy to have photographs to participate in this wonderful¨ShadowHuntersContest¨: this is one of those challenges that I really like to participate in, as I have mentioned many times, it is an opportunity to leave the house in search of "shadows" while we take a walk through the central streets of my city
Abordamos un ¨autobús¨ que nos lleva a un rincón de la ciudad que es hermoso, allí esta el ¨puente¨, y cada vez que lo visitamos subimos para hacer tomas ¨aéreas¨, lo que permite ver el ¨verdor¨¨natural¨ de las calles; que como les he enseñado en otras oportunidades, se ven de una manera totalmente diferente
We board a "bus" that takes us to a beautiful corner of the city. There is the "bridge." Every time we visit it, we go up to take "aerial" shots, which allow us to see the "natural" greenery of the streets; As I've shown you on other occasions, they look completely different.
Cuando se construyó la estructura se consideró dejar un espacio en ambos lados como una suerte de ¨senda¨¨peatonal¨. Desde hace algunos años esta zona se convirtió en un paseo, que es muy utilizado por ¨deportista¨ y ¨ciclista¨ que usan el espacio como una zona para hacer ¨deportes¨
When the structure was built, it was considered to leave a space on both sides as a sort of "pedestrian path." For some years now, this area has been a popular promenade, popular with athletes and cyclists, who use the space as a place to do sports.
Lo bueno de este lugar es que a toda la familia nos encanta, y cuando les propongo venir a este lugar todos están de acuerdo, y como no estarlo, si las veces que hemos visitado hemos hecho tomas hermosas paras nuestros posts
The good thing about this place is that our whole family loves it, and when I suggest coming here, everyone agrees. And why wouldn't they agree? The times we've visited have taken beautiful photos for our posts.
Hemos tenido un paseo familiar hermoso, como les mencione anteriormente, a todos nos gusta visitar este espacio de la ciudad porque hay muchas cosas por ver y fotografiar con el ¨teléfono-móvil¨ : de mi ¨abuela¨ que siempre está atenta a las proyecciones, sobre todo aquellas que vienen de la ¨naturaleza¨
We had a wonderful family trip. As I mentioned before, we all like to visit this part of the city because there are many things to see and photograph with the mobile phone : from my "grandmother" who is always attentive to projections, especially those that come from "nature"
