Es verdad que Luis ya concluyó la gran mayoría de sus ¨exámenes¨¨médico¨, solo resta obtener turno con un profesional, pero aun así, hemos estado visitando las calles céntricas, y aprovechamos para hacer fotografías hermosas y divertidas para este hermoso ¨ReflectionHuntersContest¨:
It's true that Luis has already completed the vast majority of his "medical" exams. All that's left is to get an appointment with a professional. But even so, we've been visiting the downtown streets and taking the opportunity to take beautiful photographs. fun for this beautiful ¨ReflectionHuntersContest¨:
Debo ser sincera que estaba un poco preocupara por esta situación, y creo que lo mencione en uno de mis posts, donde digo que esperaba que ahora que concluyo Luis con sus estudios, no tengamos que venir más a la ciudad, lo bueno es que a mis ¨abuelos¨ también les encanta pasear por las calles céntricas y salimos de casa para hacer nuestras ¨cacerías¨
I have to be honest, I was a little worried about this situation, and I think I mentioned it in one of my posts, where I said that I hoped that now that Luis finished his studies, we wouldn't have to come to the city anymore. The good thing is that my Grandparents also love strolling through the downtown streets, and we leave the house to go hunting.
Cuando Gaby llamo a mi Mama para que me vistiera que nos íbamos de paseo por el centro salte de la alegría, ya que mis abuelos siempre van a los lugares que más me gusta, y como siempre dice Luis, a él le encanta los lugares que siempre escojo para visitar, por eso coincidimos que los lugares al que vamos nos gustan mucho
When Gaby called my mom to get me dressed so we could go for a walk downtown, I jumped for joy. My grandparents always go to the places I like the most, and like Luis always says, he loves the places I choose to visit. That's why we agree that we really like the places we go to.
Tal como me imaginaba y por ser fin de semana, estaba segura que íbamos a visitar algunos de los espacios recreativos que me gusta, sobre todo este donde hay varios ¨juegos¨ para ¨niños¨, y cuando estoy aquí disfruto mucho de ellos
Just as I imagined, and since it was the weekend, I was sure we were going to visit some of the recreational spaces I like, especially this one where there are several "games" for "kids." When I'm here, I really enjoy them.
Lo que me gusta de Gaby es que siempre está atenta con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨: y tiene en las manos para fotografiar algo especial, o momentos divertidos que puedo compartir en mi blog
What I like about Gaby is that she's always attentive with her "mobile phone" ¨Motoe7plus¨: and has it in her hands to photograph something special, or fun moments that I can share on my blog
