Como están los seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre es un gran placer poder estar nuevamente aquí para participar de este maravilloso ¨ShadowHunterscontest¨: Los paseos en familia siempre es la excusa para salir de nuestra casa e ir en busca de ¨reflejos¨ para fotografiar; nuestras ¨cacerías¨ de ¨reflejos¨ siempre resultan muy divertidas, es la razón de que la hagamos desde hace mucho tiempo
How are the followers of this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: It's always a great pleasure to be here again to participate in this wonderful ¨ShadowHunterscontest¨: Family outings are always the excuse to leave our house and go in search of "reflections" to photograph; Our "reflection hunts" are always a lot of fun, which is why we've been doing them for so long.
Este quizás sea de los lugares que más visitamos con mis seres queridos, aquí hay muchos edificios modernos con grandes frentes vidriados, siempre estamos atentos a ellos viendo si podemos ver hermosas reflexiones que puedan servir para mis posts
This is perhaps one of the places my loved ones and I visit most often. There are many modern buildings here with large glass facades, and we're always looking at them, hoping to catch some beautiful reflections that might be useful for my posts.
Sin olvidar mencionar que también estamos muy cerca de la playa, y como bien saben, la superficie del agua es un buen elemento de ¨reflexión¨, y se puede conseguir tomas hermosas de ¨reflejos¨ en ellos, aunque en esta oportunidad no hemos hallado nada que nos pueda servir para publicar
Not forgetting to mention that we are also very close to the beach, and as you know, the water's surface is a great element for reflection, and you can get beautiful shots of reflections in it, although on this occasion we haven't found anything that we can use to publish.
Ademas, a toda la familia nos encanta pasar por aquí y sentarnos a pasar la mañana viendo las ¨embarcaciones¨, mientras mis abuelos toman mates yo disfruto de toda la hermosura que tiene la ribera, pasar tiempo aquí es realmente hermoso, y como disfrutas de estar aquí, el tiempo pasa volando
Also, my whole family loves to come here and sit and spend the morning watching the "boats," while my grandparents drink mate and I enjoy all the beauty of the riverbank. Spending time here is truly wonderful, and because you enjoy being here, time flies by.
Siempre que venimos a esta zona de la ciudad, es sabido que vamos a encontrar un hermoso reflejo para fotografiar, en esta oportunidad dimos con un muy bello en el chanco del agua, y pudimos hacer con el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de mi abuela estas hermosas fotografías
Whenever we come to this area of the city, we know we'll find a beautiful reflection to photograph. This time, we found a very beautiful one in the water feature, and we were able to take a ¨telephone¨-¨mobile¨: of my grandmother these beautiful photographs
