Como todos los días martes visitando esta hermosa comunidad para participar de este genial ¨ShadowHunterscontest¨: este es de esos desafíos que nos encanta participar, porque nos da la oportunidad de comentar lo que sucede las veces que salimos de casa en busca de ¨reflejos¨ para fotografiar
Like every day Tuesday visiting this beautiful community to participate in this great ¨ShadowHunterscontest¨: This is one of those challenges we love to participate in because it gives us the opportunity to comment on what happens when we leave home in search of "reflections" to photograph.
Lo que me gusta de nuestras ¨cacerías¨ por el microcentro es que vemos cosas hermosas que vale la pena hacerles algunas tomas. Como saben, soy una apasionada de la naturaleza y cuando nos cruzamos con ellas es imposible no de tenernos para fotografiarlas, sobre todo si se trata de una hermosa planta de ¨rosa¨
What I like about our "hunts" around the city center is that we see beautiful things that are worth photographing. As you know, I'm passionate about nature, and when we come across it, it's impossible not to stop and photograph it, especially if it's a beautiful rose plant.
De las flores creo que las ¨rosas¨ son las más delicadas, y siempre que las vemos en nuestras calles me dan ganas de que tengamos en nuestro jardín, pero no se cuál sea la razón desde la última vez que se han secado las plantas que teníamos, las veces que volvimos a comprarlas se volvieron a secar
Of all flowers, I think roses are the most delicate, and whenever we see them in our streets, I wish we had them in our garden. But I don't know why, since the last time the plants we had dried up, they dried up again every time we bought them.
Caminar por las calles céntricas siempre es una gran aventura, descubrir edificios de épocas con frentes hermosas es algo que nos encanta, sobre todo a mi abuelo que ama la arquitectura de los edificios antiguos, es algo que les recuerda a los paseos que hacía cuando era niño con su abuelo
Walking through the city center is always a great adventure. Discovering historic buildings with beautiful facades is something we love, especially my grandfather, who adores the architecture of old buildings. It reminds him of the walks he took as a child with his grandfather.
Este edificio de época es el mejor cuándo se trata de tomar el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de mi abuela para fotografiar reflejos, las ventanas son hermosas y nos permiten ver los viejos edificios que están en frente; por eso cuando se trata de visitar un lugar para nuestra cacería pensamos en esta parte de la zona céntrica
This vintage building is the best when it comes to taking the ¨phone¨-¨ "mobile": of my grandmother to photograph reflections, the windows are beautiful and allow us to see the old buildings that are in front; That's why, when it comes to visiting a place for our hunt, we think of this part of the city center.
