Este ha sido un largo paseo familiar, como les comenté en el último post, los lunes son los días que salimos en busca de fotografías de ¨murales¨ para los posts de Luis, y es el momento que aprovechamos con Gaby para hacer las tomas para este genial ¨concurso¨:
This has been a long family walk. As I mentioned in the last post, Mondays are the days we go out in search of "mural" photographs for Luis's posts, and it's the time we take advantage of with Gaby to take the shots for this great ¨contest¨:
Ahora para encontrar las obras para que pueda fotografiar Luis nos hace caminar mucho más que antes, ya que muchos de los ¨murales¨ han sido fotografiado, y dar con aquellos que aún no han sido publicados; esto es solo un comentario, jamás me podría quejar porque me encantan estos paseos mientras descubrimos cosas hermosas
Now, to find the works for Luis to photograph, he makes us walk much further than before, since many of the "murals" have been photographed, and to find those that have not yet been published; This is just a comment. I could never complain because I love these walks while we discover beautiful things.
Las tomas las fuimos haciendo mientras deambulábamos de un lugar a otro en busca de los objetivos de Luis, todas las cosas que llamaban la atención de Gaby las fotografió
We took the shots while wandering from one place to another in search of Luis's lenses. He photographed everything that caught Gaby's attention.
Nuestra caminata culmino muy cerca de la costa cuando mi abuelo dio con una preciosa ¨obra¨, y unas cuadras más adelante daríamos con las tomas que se necesitaba para el ¨concurso¨ de ¨reflejos¨
Our walk ended very close to the coast when my grandfather came across a beautiful "work," and a few blocks later we would find the shots needed for the "reflections" "contest."
