Que genial estar en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para participar del ¨ShadowHunterscontest¨: con estas imágenes hermosas donde la ¨primavera¨ es la protagonista, las ¨flores¨ son las que se reflejan en los vidrios del frente de este bello edificios
How great to be in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to participate in the ShadowHunterscontest: with these beautiful images where "spring" is the protagonist, the "flowers" are reflected in the glass in front of this beautiful building
Después de tanto anunciar, finalmente estamos disfrutando de los días ¨primaverales¨, desde este domingo y por más de noventa días estaremos viviendo los momentos más hermosos que tenemos en la ciudad; los días de la primavera es cuando el ¨clima¨ de la ciudad es el más ¨templado¨
After so many announcements, we are finally enjoying the "spring" days. Starting this Sunday and for more than ninety days, we will be living the most beautiful moments we have in the city; Spring is when the city's climate is at its most temperate.
Las mañanas y las noches son frescas, mientras que las tardes son coloridas y cálidas, el clima ideal para aquellos que nos encanta pasar el día al ¨aire¨¨libre¨, disfrutando de la belleza que tiene esta época del año
Mornings and evenings are cool, while the afternoons are colorful and warm, the ideal weather for those of us who love to spend the day outdoors, enjoying the beauty of this time of year.
Siempre que llega esta época disfrutamos mucho de nuestras salidas en familia, y las ¨cacerías¨ de ¨reflejos¨ son muy interesantes, a cierta hora de la tarde ver el ¨reflejo¨ del ¨sol¨ en las aguas del rio es simplemente maravilloso, una experiencia única que me encanta
Whenever this time comes around, we really enjoy our family outings, and the "reflection" hunts are very interesting. At a certain time of the afternoon, we can see the "reflection" of the "sun" in the river waters. It is simply wonderful, a unique experience that I love
Los reflejos que se pueden apreciar en los edificios de la costa son maravilloso, y cuando estamos allí, mi abuela toma su ¨telefono¨-¨ móvil¨: para fotografiar todas las reflexiones que se puedan apreciar sobre sus superficies; cazar reflejos en esta zona de la ciudad puede llegar a ser inolvidable
The reflections that can be seen in the buildings on the coast are wonderful, and when we are there, my grandmother takes her ¨telephone¨-¨ mobile¨: to photograph all the reflections that can be seen on its surfaces; hunting reflections in this area of the city can be unforgettable
