Hola a todos los que visitan esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre es un gran placer contar con fotografías de ¨reflejos¨ para participar de este genial ¨ShadowHunterscontest¨: Cuando salimos con mis familiares a dar un paseo por la ciudad, con mi abuela aprovechamos para hacer las fotografías que se necesitan para mis post de la semana, y en esta oportunidad hicieron estas fotografías en el momento en que yo me divertía en los juegos de la colorida plaza
Hello to everyone visiting this beautiful ShadowHuntersCommunityIt's always a great pleasure to have photos of "Reflections" to participate in this great "ShadowHunterscontest":When my family and I went for a walk in the city, my grandmother and I took the opportunity to take the photos needed for my weekly posts, and this time they took these photos while I was having fun playing in the colorful plaza.
Si son de las personas que visitan mi post seguro recordaran que les comenté que durante una visita que hicimos a un hermoso parque que esta cerca de la costa, mis abuelos aprovecharon para subir a la estructura del puente para hacer fotografías desde allí, y como ven, hicieron tomas preciosas
If you're one of the people who visit my posts, you'll surely remember that I mentioned during a visit we made to a beautiful park near the coast. My grandparents took the opportunity to climb the bridge structure to take pictures from there, and as you can see, they took some beautiful shots.
Si bien en gran parte de la ciudad hay grandes edificios, en este lugar están los edificios más modernos donde se destacan sus grandes frentes vidriados, algo que mi abuela busca y una oportunidad como esta no se perdería y trataría de capturar preciosas reflexiones
While much of the city has tall buildings, this area features the most modern buildings, notable for their large glass facades—something my grandmother appreciates. She wouldn't miss an opportunity like this and would try to capture some beautiful reflections.
Mientras ellos hacían estas preciosas tomas, yo me divertía en los juegos que hay en la plaza que se encuentra debajo de las estructuras del puente, un rincón precioso de la ciudad que cuando estamos cerca de acá tenemos que visitar, además, al estar muy cerca de la costa del rio, el clima aquí es más fresco y agradable que en otras partes del microcentro
While they were taking these beautiful photos, I was having fun playing in the plaza located under the bridge structures, a lovely corner of the city that we have to visit when we're nearby. Also, being so close to the riverbank, the weather here is cooler and more pleasant than in other parts of the city center.
Mi abuela hizo preciosas fotografías con su ¨telefono¨-¨ móvil¨: pero las mejores tomas de ¨reflejos¨ no las conseguido en las alturas de la estructura, esta pudo fotografiar desde abajo y muy cerca de la costa
My grandmother took beautiful photographs with her ¨telephone¨-¨ mobile: but the best "reflection" shots weren't taken from the heights of the structure; this one was photographed from below and very close to the coast
