Source: Family Álbum
Como están todos los apasionados de esta hermosa ¨comunidad¨: Que alegría estar nuevamente en este maravilloso lugar para compartir con todos algunas hermosas fotografías que hemos hecho para participar de este inigualable ¨ShadowHuntersContest¨:
How are all those passionate about this beautiful ¨community¨: What It's a joy to be back in this wonderful place to share with everyone some beautiful photographs we took to participate in this unique ShadowHuntersContest:
Source: Family Álbum
Me gusta mucho acompañar a Luis, porque estoy muy segura que al terminar sus compromisos vamos a buscar algún lugar hermoso de la ciudad para pasar el rato y disfrutar de los ¨espacios¨ ¨recreativos¨ que tenemos
I really like going with Luis because I'm sure that when his commitments are over we'll look for a beautiful place in the city to hang out and enjoy the recreational spaces we have.
Source: Family Álbum
Mis ¨abuelos¨ saben que me gusta mucho esta ¨plaza¨, y cada vez que estamos cerca venimos hasta aquí para que me divierta en los jugos que hay aquí, mientras tanto ellos disfrutan de la hermosa vista del entorno
My grandparents know that I really like this plaza, and whenever we're nearby, we come here so I can have fun with the games available here, while they enjoy the beautiful view of the surroundings.
Source: Family Álbum
Cuando se trata de pasarla bien mientras mis ¨abuelos¨ hacen la ¨cacería¨ de ¨sombras¨ este lugar es el ideal porque hay muchas cosas que tienen muy bellas proyecciones, algo que Gaby no desaprovecha en fotografiar
When it comes to having a good time while my "grandparents" hunt for "shadows," this place is ideal because there are many things that have beautiful projections, something Gaby doesn't waste in photographing.
Source: Family Álbum
Mi ¨abuela¨ nunca sale sin su ¨teléfono-móvil¨ : porque sabe que en las calles céntricas has muchas cosas para fotografiar y que sirven para que podamos publicar en nuestros posts. Es verdad que había muchas ¨proyecciones¨ de ¨sombras¨ de objetos, pero en esta ocasión escogí las ¨sombras¨ de la ¨naturaleza¨, ellas siempre se ven muy bien
My "grandmother" never goes out without her "mobile phone": because she knows that there are many things to photograph in the downtown streets that we can use to publish in our posts. It's true that there were many "shadow projections" of objects, but this time I chose the "shadows" of "nature." They always look great.
Source: Family Álbum
