Source: Family Álbum
Hace algunos días hemos hecho una gran caminata por tres hermosos barrios de la ciudad, algo que aprovechamos con Gaby para hacer tomas hermosas que sirvieran para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨:
A few days ago, we went on a long walk through three beautiful neighborhoods in the city. Gaby and I took advantage of the opportunity to take some beautiful photos to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨:
Source: Family Álbum
Algunas de las fotografías que hemos hecho les ido dando a conocer durante los días de la semana, preciosas tomas que hicimos en compañía de mi ¨abuela¨ de aquellas cosas que nos llamó la atención y deseábamos compartir con todos ustedes, se que a todos, o la mayoría de ustedes les gusta las fotografías que hace mi ¨abuela¨
Some of the photographs we have taken I have been sharing with you throughout the week, beautiful shots we took with my "grandmother" of those things that caught our attention and we wanted to share with all of you. I know that all, or most of you, I like the photographs my "grandmother" takes.
Source: Family Álbum
La ¨aventura¨ inicio en uno de los barrios más alejado de la zona céntrica, lo que significo caminar bastante hasta llegar al ¨micro¨¨centro¨ donde teníamos pensado concluir con la caminata; la verdad no me quejo, ya que aprovechamos para hacer bastantes tomas que puedan servir en mis posts, y de eso se trata nuestros paseos en familia, disfrutar de la compañía mientras vamos haciendo fotografías
The "adventure" began in one of the neighborhoods furthest from the downtown area, which meant walking quite a bit to reach the "micro" "downtown" where we had planned to end the walk; I'm not really complaining, since we take advantage of the opportunity to take quite a few shots that can be used in my posts, and that's what our family outings are all about: enjoying each other's company while taking pictures.
Source: Family Álbum
Una vez que salimos del primer barrio, toda la caminata se llevó a cabo sobre la ¨avenida¨¨costanera¨, un hermoso lugar de la ciudad con muchas cosas por ver, pero eso ustedes ya lo saben, dado que no desaprovecho una oportunidad para mencionarlo y mostrar hermosas fotografías del lugar
Once we left the first neighborhood, the entire walk took place on the "costanera" avenue, a beautiful part of the city with many things to see, but you already know that, since I never miss an opportunity to Mention it and show some nice photos of the place.
Source: Family Álbum
Toda proyección de ¨sombra¨ que se presentó en nuestro camino Gaby no desperdicio en fotografiar con su ¨teléfono-móvil¨ : ella sabe lo importante que son las fotografías para participar de los geniales desafíos que participo durante la semana
Every projection of "shadow" that came our way Gaby did not waste photographing with her "mobile phone" : She knows how important photos are to participate in the great challenges I participate in throughout the week.
Source: Family Álbum
