Source: Family Álbum
Hola a todos los que visitan esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre se siente bien acompañar a la señora @olgavita en su invitación a participar de este maravilloso ¨ShadowHunterscontest¨:
Hello to everyone visiting this beautiful "ShadowHuntersCommunity": It always feels good to join @olgavita in her invitation to participate in this wonderful ¨ShadowHunterscontest¨:
Source: Family Álbum
No siempre, porque la verdad es que muchas veces no podemos visitar la reserva después de la lluvia, pero cuando se puede, con mis abuelos no dudamos un solo segundo de caminar hasta allí para hacer tomas de las reflexiones que se pueden observar en el agua de la lluvia.
Not always, because the truth is that many times we can't visit the reserve after it rains, but when we can, my grandparents and I don't hesitate for a second to walk there to take pictures of the reflections you can see in the rainwater.
Source: Family Álbum
Un rato después de que la lluvia haya cesado, es genial visitar los senderos y caminar cerca de las hierbas; el clima se siente agradable y fresco, y los aromas de las plantas son más fuertes. Al parecer, el agua levanta los olores de las diferentes plantas, y esa combinación con el de la tierra cuando está húmeda es exquisita.
A little while after the rain has stopped, it's great to visit the trails and walk among the grasses; the weather feels pleasant and cool, and the aromas of the plants are stronger. Apparently, the water brings out the scents of the different plants, and that combination with the scent of the damp earth is exquisite.
Source: Family Álbum
Estas últimas semanas hemos tenido algunas lluvias, y uno de esos días aprovechamos para visitar el predio. Siempre que caminamos al rato de que termina la lluvia, nos da la oportunidad de ver preciosas reflexiones en la superficie del agua que se acumula al costado de los caminos, por donde acostumbramos pasar.
We've had some rain these last few weeks, and one of those days we took the opportunity to visit the property. Whenever we walk after the rain stops, it gives us the opportunity to see beautiful reflections on the surface of the water that collects along the sides of the paths we usually walk on.
Source: Family Álbum
Cuando se trata de hacer tomas de reflejos con el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de Gaby, no tengo dudas que las reflexiones que se pueden hallar en el predio después de la lluvia es genial
When it comes to taking reflection shots with Gaby's "phone"-"mobile":, I have no doubt that the reflections you can find on the property after the rain are great
Source: Family Álbum
