Mientras se oculta en los espejos | Poesía [ES/EN]

_{Una mujer se oculta en los espejos...}

_{Lisy García Valdés (@lizandra)}

Trae la sal,
relojes de arena
aunque rompa
sus manos en la incertidumbre.
La pólvora
se oculta en los espejos,
olvida girar el rostro
sobre la copa
y derrama el vino.
Un tambor
trae la rumba.

Ahora quiero bailar,
mientras la otra mujer
también se oculta
en los espejos.

¡Muchas gracias por tu visita!

_{A woman hides in the mirrors...}

_{Lisy García Valdés (@lizandra)}

She brings the salt,
hourglasses,
even if she breaks
her hands against uncertainty.
Gunpowder
hides in the mirrors;
she forgets to turn her face
over the glass
and spills the wine.
A drum
brings the rumba.

Now I want to dance,
while the other woman
also hides
in the mirrors.

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow

_{If you still have witness votes available, please also consider voting for the witness who runs @stresskiller}

Thank you very much for your visit!

Hello!
Thank you so much for the support!
I appreciate it!
Have a great day!

Thank you so much!

!hug

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Congratulations @roswelborges! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out our last posts:

	Be ready for the July edition of the Hive Power Up Month!
	Hive Power Up Day - July 1st 2026

La sal parte importante de los componentes del mundo, la música la que todo lo mueve. Es valiente el que persiste y en su intento arrastra a todos a su alrededor. Un abrazo con fuerza.

!ALIVE
!BBH
!HUESO
!LADY

^{View or trade LOH tokens.}

@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @roswelborges and you earned 0.1000 LOH as tips. (4/35 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.

La pólvora es también mujer con toda la furia contenida en su aparente fragilidad.

!BBH
!HBIT
!UNI

!BEER