You are viewing a single comment's thread from:

RE: The Corrientes tradition represented in art [Esp/Eng].

in StreetArt11 days ago (edited)

Buenas tardes @jlufer, a pesar de los desafíos de la vida (o de las adminsitraciones publicas, supongo que es el caso) siempre nos traes muy buen contenido, lo que es de agradecer.

En esta ocasión el mural es precioso y con tus comentarios este arte se hace todavía más cercano y emotivo.

Espero que disfrutes de un hermoso día.


Good afternoon @jlufer, despite the challenges of life (or public administrations, I suppose that is the case) you always bring us very good content, which is appreciated.

On this occasion the mural is beautiful and with your comments this art becomes even more close and emotional.

I hope you enjoy a beautiful day.

Sort:  

Hola, querido amigo @enraizar, buenas tardes.

Las constantes reuniones de artistas que estamos teniendo en la ciudad nos están dejando preciosas obras de arte que decoran nuestras calles.

Me duele admitir que ya me estoy acostumbrando al manoseo del Estado; lo malo de la situación es que están jugando con la salud de las personas.

Muchas gracias por el gran apoyo que siempre me brindas.

Que tengas una tarde hermosa.

Hello, dear friend @enraizar, good afternoon.

The constant gatherings of artists we're having in the city are resulting in beautiful works of art that decorate our streets.

It pains me to admit that I'm getting used to the government's meddling; the worst part of the situation is that they're playing with people's health.

Thank you so much for your continued support.

Have a wonderful afternoon.

Buenas tardes @jlufer, tenéis una ciudad preciosa llena de arte y de naturaleza, y te agradezco mucho que compartas toda la belleza de la ciudad. Sobre los trámites y sus demoras... la verdad es que es indignante. Espero que todo se acabe por solucionar en breve.

Espero que tengas una hermosa tarde.


Good afternoon @jlufer, you have a beautiful city full of art and nature, and I thank you very much for sharing all the beauty of the city. Regarding the procedures and their delays... the truth is that it is outrageous. I hope everything is resolved soon.

I hope you have a beautiful afternoon.