Que maravilloso estar junto a los seguidores de esta genial ¨Comunidad¨: para compartir las fotografías hermosas y ¨emotivas¨ que hemos hecho para participar de este increíble ¨StreetArtContest¨: . El ¨movimiento¨¨artístico¨ ha comenzado hace muchos años, y en los últimos meses ha sido ¨revolucionario¨ las ¨obras¨ preciosas que han ¨creado¨ o ¨restaurados¨ en la ciudad
How wonderful to be with the followers of this great ¨Community¨: to share the beautiful and ¨emotional¨ photographs that we have taken to participate in this incredible ¨StreetArtContest¨: . The artistic movement began many years ago, and in recent months the beautiful works that have been created or restored in the city have been revolutionary.
Source: Family Album
Las calles de mi ciudad están pasando por un ¨proceso¨ de ¨embellecimiento¨ general, por un lado, están los ¨artistas¨ que nos obsequian sus trabajos para ¨embellecer¨ una esquina o un paredón que por algún motivo no se ve bien, y por su ¨estratégica¨ ¨ubicación¨ requiere estar presentable
The streets of my city are going through a general "beautification" process. On the one hand, there are the "artists" who give us their work to "beautify" a corner or a wall that for some reason does not look good, and due to its "strategic" "location" requires being presentable
Source: Family Album
A todo este ¨movimiento¨¨cosmético¨ se suman las diferentes ¨obras¨ de ¨restauración¨ de los ¨espacios¨¨públicos¨, como ha sucedido con esta hermosa ¨plaza¨: que paso por un ¨rejuvenecimiento¨ total. Este tipo de ¨espacio¨¨recreativo¨ es muy importante, sobre todo en los tiempos en que vivimos que comenzamos a dar valor a lo natural en nuestras calles
Added to this whole "cosmetic" "movement" are the various "restoration" projects in "public" spaces, as has happened with this beautiful "plaza": that has undergone a total "rejuvenation." This type of recreational "space" is very important, especially in the times we live in when we are beginning to value the natural world on our streets.
Source: Family Album
Por algunos compromisos que tenía coincidimos con esta preciosa¨plaza¨: y mientras caminábamos por allí, fue inevitable no ver la esquina donde funciona un ¨organismo¨: cuyas paredes pasaron por un ¨proceso¨ de ¨restauración¨. El trabajo que han hecho en el lugar es extremadamente llamativo, y lo puedes ver desde el interior del ¨espacio¨ ¨recreativo¨
Due to some commitments I had, we came across this beautiful "plaza": and as we walked there, it was inevitable to miss the corner where a ¨organism¨: whose walls went through a “restoration” process. The work they've done on the site is extremely striking, and you can see it from inside the recreational space.
Source: Family Album
El precioso ¨homenaje¨: fue creado en honor a los ¨soldados¨¨gauchos¨, que en muchos tramos de la historia de la provincia se hicieron presentes para defender nuestra soberanía; Este precioso ¨trabajo¨: a sido creada por un grupo de artistas que están involucrados en esta ¨movida¨ de ¨embellecimiento¨ de la ciudad. Esta preciosa ¨obra¨ no podía faltar en esta maravilloso ¨StreetArtContest¨:
The beautiful "tribute": was created in honor of the "gaucho" soldiers, who at many times in the province's history were present to defend our sovereignty; This beautiful "work": was created by a group of artists involved in this "beautification" movement of the city. This beautiful "work" could not be missing in this wonderful ¨StreetArtContest¨:
Source: Family Album
Source: vimeo-free-videos
