Hola a todos mis amigos de esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨: Que alegría me invade cuando llega el momento de compartir con los apasionados del ¨Street-Art¨, las hermosas fotografías que hacemos a los preciosos murales que ornamentan nuestras calles. Las obras de artes en las calles han ido creciendo considerablemente y se ha convertido en un orgullo para los que vivimos aquí
Source: Family Álbum
Hello to all my friends of this wonderful ¨StreetArtCommunity¨: What joy invades me when the time comes to share with those passionate about ¨Street-Art¨, the beautiful photographs we take of the precious murals that decorate our streets. The works of art on the streets have been growing considerably and have become a source of pride for those of us who live here
Con mi esposa y mi nieta nos hemos vuelto ¨adictos¨ a la ¨cacería¨ de imágenes, nos encanta salir a explorar las calles de la ciudad con nuestros ¨dispositivos¨ preparados y listos para fotografiar cuantas cosas hermosas se cruzan en nuestros caminos; somos verdaderos apasionados de la ¨arquitectura¨ del ¨casco-histórico¨, y cuando caminamos en esa zona de la ciudad es imposible no detenernos y hacer algunas fotografías de allí
Source: Family Álbum
My wife and granddaughter and I have become "addicted" to "hunting" for images. We love going out to explore the streets of the city with our "devices" ready to photograph as many beautiful things as we come across; We are truly passionate about the "architecture" of the "historical center", and when we walk in that area of the city it is impossible not to stop and take some pictures there
Si bien nos encanta hacer fotografías de las ¨edificaciones¨ de ¨épocas¨, y todos los detalles de sus fachadas que hacen únicas a las propiedades, no me puedo contener hacer disparos cuando estoy frente a una ¨propiedad-vertical¨ que me llame mi atención; una de las tomas que más me apasiona hacer, es un disparo desde abajo para ver la magnitud del edificio
Source: Family Álbum
While we love taking pictures of "buildings" from "periods" and all the details of their facades that make the properties unique, I can't help but take shots when I'm in front of a "vertical property" that catches my attention; one of the shots that I am most passionate about taking is a shot from below to see the magnitude of the building
Source:
Cuando nos dedicamos hacer estos ¨ensayos-fotográficos¨¨urbanos¨ nos olvidamos del tiempo, solo nos concentramos en fotografiar la hermosura y sencilles de nuestras calles capitalinas. Estábamos tan concentrados en ver las edificaciones que por poco nos pasamos por alto esta preciosa obra
Source: Family Álbum
When we dedicate ourselves to making these urban "photographic essays" we forget about time, we only concentrate on photographing the beauty and simplicity of our capital streets. We were so focused on seeing the buildings that we almost missed this beautiful work
Mencionar que casi pasamos por alto esta hermosa obra es una forma de decir, ya que ninguna persona que se dedica a fotografiar las bellezas ¨urbanas¨ podría pasar por alto este precioso mural creado por ¨Matías-Rauber¨: Un artista que se dedica a embellecer la ciudad con obras hermosas que tienen que ver con la ¨preservación-de-nuestra-fauna¨: Este es otro colorido y hermoso mural que no podía faltar en este maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: Aunque creo que todos ya lo saben, les comento que las tomas las hacemos con una camara¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
Mentioning that we almost overlooked this beautiful work is a way of saying, since no person who is dedicated to photographing "urban" beauties could overlook this beautiful mural created by ¨Matías-Rauber¨: An artist who is dedicated to beautifying the city with beautiful works that have to do with the ¨preservation-of-our-fauna¨: This is another colorful and beautiful mural that could not be missed in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: Although I think everyone already knows, I tell you that the shots are taken with a Nikon Coolpix B500 camera
Source: vimeo-free-videos
