Bienvenidos apasionados amigos de esta maravillosa ¨comunidad¨:  Es un enorme placer estar nuevamente en este genial lugar junto a los apasionados del ¨StreetArt¨ y compartir con todos algunas tomas que hemos hecho en un rincón hermoso de este ¨espacio¨: ¨recreativo¨

Welcome, passionate friends of this wonderful ¨community¨:  It is a great pleasure to be back in this great place with the passionate fans of "Street Art" and to share with everyone some shots we took in a beautiful corner of this ¨recreational¨ space¨: 

Poco a poco los días de la semana se están volviendo relevante y obedece a mi entusiasmo en ello, los lunes están siendo de esos días que espero con ansias, dado que es cuando nos preparamos con mis seres queridos para el ¨paseo¨¨familiar¨ y mientras lo hacemos estamos pendiente de los ¨murales¨: que vamos descubriendo al avanzar en las calles

Little by little, the days of the week are becoming relevant, and it's due to my enthusiasm for them. Mondays are one of those days I look forward to, since that's when we get ready with my loved ones for the "family" walk. While we do, we're aware of the "murals":  that we discover as we walk through the streets.

Al pasar por este hermoso ¨barrio¨: no podemos dejar de visitar este hermoso ¨parque¨:  ya que es uno de los lugares favorito de mi ¨nieta¨. Aquí hay mucho espacio para disfrutar en compañía de la familia, además, de todos los atractivos que hacen que a los niños les agrade visitar este hermoso lugar

Going through this beautiful ¨barrio¨: we can't miss visiting this beautiful ¨park¨:  since it is one of my ¨granddaughter¨s favorite places. Here there is a lot of space to enjoy in the company of the family, in addition, all the attractions that make children like to visit this beautiful place

Mientras disfrutábamos de este hermoso espacio pudimos descubrir en un rincón del ¨parque¨ algo hermoso que esperaba por nosotros, como verdaderos ¨apasionados¨:  nos acercamos al lugar para ver las cosas hermosas que tiene la ciudad en la ¨vía¨¨publica¨

While we were enjoying this beautiful space, we were able to discover something beautiful waiting for us in a corner of the "park." As true passionate:  we approached the place to see the beautiful things the city has to offer on the "public" road.

Las veces que hemos visitado este hermoso espacio nos sorprende con algo, por eso siempre vamos preparados con nuestra ¨camara¨:  para hacer tomas preciosas a las cosas hermosas que vamos descubriendo; como esta hermosa ¨obra¨ llamada ¨San¨-¨Baltazar¨:  un precioso ¨trabajo¨ creado por ¨Monica¨-¨Corrales¨:  Que maravilloso fue llegar a este hermoso rincón y ver lo que esperaba por nosotros para ser descubierto, y merecer participar de este genial ¨StreetArtContest¨: 

Every time we have visited this beautiful space, it surprises us with something, that's why we always go prepared with our ¨camera¨:  to take beautiful shots of the beautiful things we discover; like this beautiful ¨work¨ called ¨San¨-¨Baltazar¨:  a beautiful ¨work¨ created by ¨Monica¨-¨Corrales¨:  How wonderful it was to arrive at this beautiful corner and see what was waiting for us to be discovered, and to deserve to participate in this great ¨StreetArtContest¨: