When art and history intersect, something amazing can happen…

Como están todos los apasionados de esta genial ¨StreetArtCommunity¨:  Siempre agradecido y feliz de haber hallado otro hermoso ¨mural¨ para compartir con todos los que aman ver fotografías del ¨StreetArt¨:  que tenemos en mi ciudad

How are all the passionate fans of this amazing ¨StreetArtCommunity? Always grateful and happy to have found another beautiful "mural" to share with everyone who loves seeing photos of the ¨StreetArt that we have in my city

Creo que habrán notado que últimamente les estoy enseñando fotografías del microcentro que antes no les había enseñado, hemos estado visitando nuevos profesionales de la salud que tienen sus consultorios en lugares que generalmente no acostumbramos a pasar por allí

I think you've noticed that lately I've been showing you photos of the city center that I haven't shown you before. We've been visiting new healthcare professionals who have their offices in places we don't usually go to.

No es que nos encante estar caminando de un lado a otro, yendo y viniendo a los diferentes consultorios, pero la verdad es, que es una genial oportunidad para hacer tomas de otras zonas de la ciudad para enseñarles y dejarles descansar de los lugares que acostumbramos a caminar

It's not that we love walking back and forth, going to different doctors' offices, but the truth is, it's a great opportunity to take pictures of other areas of the city to show you and give you a break from the places we usually walk around.

Aunque estas tomas las hicimos en una zona que visitamos bastante seguido, nunca me canso de ver los preciosos edificios de época que hay en esta cuadra tan especial y significativa de nuestra ciudad, dado que están los edificios más importantes de la historia de nuestra provincia

Although we took these photos in an area we visit quite often, I never tire of seeing the beautiful period buildings on this very special and significant block in our city, given that it contains some of the most important buildings in the history of our province.

Por eso honestamente no me ha sorprendido dar con este bello¨mural¨:  que guarda el inicio de la historia de nuestra provincia, cuando las personas debían esperar la hora de que el trencito partiera regresándolos a sus hogares, Este precioso homenaje ha sido creado por un grupo de artistas de ¨Ñande¨-¨Arte¨:  Me encanta este tipo de ¨arte¨ donde interviene la historias, dado que cuando ello se conjugan se crean preciosos murales que no pueden faltar en este maravilloso ¨StreetArtContest¨: 

That's why I honestly wasn't surprised to find this beauty<a ¨mural¨:  which preserves the beginning of our province's history, when people had to wait for the little train to depart, taking them back to their homes. This beautiful tribute was created by a group of artists from ¨Ñande¨-¨Arte¨:  I love this type of "art" where history plays a part, because when they come together, they create beautiful murals that are a must-have in this wonderful ¨StreetArtContest¨: