Muy feliz de estar nuevamente con mis amigos y seguidores de esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨: Siempre es un placer recorrer las calles céntricas de mi ciudad en busca de obras para enseñarles a los apasionados del ¨StreetArt¨: . Tal como les había comentado en muchas otras oportunidades, vivo en una ciudad donde las ¨obras¨ de ¨arte¨ decoran nuestras calles, lo que hace que nos reconozcan como la ciudad de los ¨murales¨: La verdad que siempre hallamos obras hermosas para enseñarles a los apasionados del arte
So happy to be back with my friends and followers of this wonderful"StreetArtCommunity": It's always a pleasure to wander the downtown streets of my city in search of artwork to show to those passionate about "StreetArt":. As I've mentioned many times before, I live in a city where "works" of "art" decorate our streets, which has led to us being known as the city of murals. "murals":The truth is, we always find beautiful works to show art enthusiasts.
Source: Family Album
Esta semana decidimos visitar una ¨barrio¨: que nunca nos defrauda a la hora de buscar obras para participar de esta iniciativa; este es un lugar hermoso que esta frente a la ¨costanera¨: de nuestra ciudad, esta zona es realmente hermosa y nos permite hacer bellas fotografías para nuestros posts
This week we decided to visit ¨barrio¨: that never disappoints us when looking for works to participate in this initiative; This is a beautiful spot located across from the "costanera" of our city. This area is truly beautiful and allows us to take lovely photos for our posts.
Source: Family Album
Mientras caminábamos y hacíamos algunas tomas recordé el ¨concurso¨: de nuestros amigos #AmazingnatureAN y como tenía la necesidad de hacer algunas fotografias para participar pensé que era un buen momento llegar hasta el ¨centro¨: para hacer las tomas de los animales que precisaba
While we were walking and taking some shots I remembered our friends' ¨contest¨: #AmazingnatureAN and since I needed to take some photos to participate, I thought it was a good time to go to the "center": to take the pictures of the animals I needed.
Source: Family Album
Una vez que tenía todo lo que necesitaba cruce la calle para embarcarme en una aventura por este hermoso ¨parque¨: ; dentro de este gran espacio recreativo hay un circuito de preciosos¨murales¨: que vale la pena descubrir, pero por sobre todas las cosas compartir con todos los que semanalmente visitan mis post
Once I had everything I needed, I crossed the street to embark on an adventure through this beautiful "park":; within this large recreational space there is a circuit of beautiful "murals": that are worth discovering, but above all, worth sharing with everyone who visits my posts weekly.
Source: Family Album
Este ¨circuito¨: es parte de un paseo de los ¨murales¨: Una excelente iniciativa creada por el departamento de turismo para dar a cocer los espacios dentro de la ciudad donde se puede hallar hermosas obras. La obra de esta semana fue creada para recordar aquellos colonizadores que llegaron en sus embarcaciones a nuestra ciudad. Otra obra realmente genial que no podía faltar en este maravilloso ¨StreetArtContest¨:
This ¨circuito¨: is part of a walk of the "murales": An excellent initiative created by the tourism department to showcase the spaces within the city where beautiful works of art can be found. This week's mural was created to commemorate the colonizers who arrived in our city by ship. Another truly fantastic piece that couldn't be missing from this wonderful "StreetArtContest":
Source: Family Album
Source: vimeo-free-videos
