En procesos médicos con mi mamá [Spa/Eng]

in Throwback Thursday4 months ago



6LOHPuDO1FluJydx_20250327_181837.webp
3MpAwnfx1kwGzL51_20250327_181606.webp
CE1MO8HRkbPU6vIo_20241014_125045.webp
0t2FDrmQiDgf87jC_20241014_121608.webp
YrMAWOioRSTfvHyN_20241014_120928.webp
VNeAQoypFWEKsxrR_20241014_103309.webp
vP1HbilSSY8X8uPE_20241014_112544.webp
kOkpNblT81ofKATJ_20241014_112445.webp
tlYXfRIUxDIII1BM_20241014_105208.webp
08GBcY7fdNUkeGp6_20241014_112652.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones, mi gente linda de #tbt, espero estén teniendo una semana productiva y maravillosa, sobre todo que gocen de muy buena salud. El día de hoy les traigo este recuerdo del año pasado, en donde estuve con mi mamá acompañándola en varias consultas y estudios.

Andábamos preocupados por una pequeña anomalía que tenía mi mamá en el seno, sentía algunas molestias y le mandaron unos estudios y su doctora dijo que era mejor operar.

Gracias a Dios, sería algo no tan costoso, pero en una de las mejores clínicas de la ciudad, así que aprovechamos la oportunidad.

Esos días, como les dije antes, se hicieron varios estudios y la estuve acompañando. El día que le tocó hacer la mamografía, justo estábamos en el mes rosa, el mes de octubre, en donde se conmemora el día de la lucha contra el cáncer de mamá, que es el 19, aunque hacen actividades durante todo el mes.

A mi mamá le regalaron una banda para el cabello en color rosa, con una tela como de peluche bien suavecitas, pero era un poco pequeña y me la dio a mí y pueden creer que no me la he puesto. La tengo guardada, ahora que me acuerdo, je, je, je.

Esos días, a pesar de que andábamos en diligencias médicas, la pasamos muy bien juntas. Además, al salir del consultorio de la doctora que, por cierto, es muy lindo y confortable, nos íbamos a hacer compras en un lindo supermercado por ahí cerca o a comernos algo.

Así que, además de estar en diligencias médicas, también la pasamos muy bien juntas. Además, todo salió muy bien en su operación gracias a Dios.

Bueno, amigos, espero que disfruten del fin de semana. Será hasta una próxima oportunidad con una nueva aventura que recordar. Gracias por la visita.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

In medical processes with my mom

Greetings and blessings, my beautiful people of #tbt, I hope you are having a productive and wonderful week, especially that you enjoy very good health. Today I bring you this memory of last year, where I was with my mom accompanying her in several consultations and studies.

We were worried about a small anomaly that my mother had in her breast, she felt some discomfort and they sent her for some studies and her doctor said that it was better to operate.

Thank God, it would be something not so expensive, but in one of the best clinics in the city, so we took advantage of the opportunity.

Those days, as I told you before, several studies were done and I was accompanying her. The day she had the mammogram, we were in the pink month, the month of October, where the day of the fight against breast cancer is commemorated, which is the 19th, although there are activities during the whole month.

My mom was given a pink hair band, with a fabric like soft stuffed animals, but it was a little small and she gave it to me and you can believe that I have not worn it. I have it in my pocket, now that I remember, heh, heh, heh, heh.

Those days, even though we were on medical errands, we had a great time together. Besides, when we left the doctor's office, which, by the way, is very nice and comfortable, we would go shopping in a nice supermarket nearby or have something to eat.

So, besides being on medical errands, we also had a great time together. Also, everything went very well with her surgery, thank God.

Well, friends, I hope you enjoy the weekend. See you next time with a new adventure to remember. Thanks for visiting.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Que bueno que todo salió bien con tu mamá y que recuerdes esos días como un momento de diligencias, pero también de unión con tu mami.

Si amiga bella. Porque con lo agitada de la vida diaria, son pocos los momentos en que salimos juntas.

Estos días estuvimos saliendo varias veces y conversamos muchos, si estar pendiente del teléfono.

Y lo mejor que todo salio muy bien.

It's a matter of great joy that your mother is healthy now and the pink hair band she gave you is so cute, it will remind you of those days.

Sabes bien linda y suave. Y si gracias a Dios todo salio bien.

@tipu curate

Muchas gracias por el apoyo amigo.

Gracias a Dios tu mami salio bien en los estudios amii