TBT | Día del trabajador [Spa/Eng]

in Throwback Thursday9 months ago

▶️ Watch on 3Speak


1000689724.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

TBT | Día del trabajador

Saludos y bendiciones, mi gente linda de #TBT, espero que tengan un lindo jueves y que los recuerdos que vengan a su mente sean muy buenos, como el que les quiero contar ahora, de cuando estuvimos celebrando el Día del Trabajador, el año pasado. Sí, ha pasado casi un año y ahora es que va a salir este contenido a la luz y, así como este, muchos otros gratos momentos.

Este día fue genial, porque además de compañeros de trabajo, son mis amigos y mi esposo, que es también del mismo grupo y la misma institución también nos acompañó.

20240504_123312.jpg

20240504_134116.jpg

20240504_134609.jpg

Este día se dio gracias a que una amiga, excompañera de trabajo y está fuera del país, cobró su liquidación y nos hizo este regalo, una salida especial.

Ya que en años anteriores siempre en la oficina hacíamos este tipo de compartir, conversamos, reímos y comimos demás, hasta postre hubo, más bueno.

El lugar que escogimos fue en un Centro Comercial y la comida estuvo buena, mientras esperábamos echamos cuentos de más y una de las compañeras la pusimos al día con los gajes del oficio, ya que ahorita no está laborando, está en espera de su jubilación, pero también nos acompañó a disfrutar de este día.

20240504_165303.jpg

20240504_170133.jpg

20240504_170219.jpg

20240504_170054.jpg

Otra que se unió al grupo fue @mariger88, quien poco aprovecha estas oportunidades, así que nos alegró mucho que compartiera con nosotros esta tarde que pasamos de lo mejor.

Fue un gusto contarles sobre esta aventura con mis amigos, estamos viendo la posibilidad de repetir esta experiencia, por eso la recordé y vine a compartirlo en mi blog. Espero que vean el vídeo, muchas gracias por su visita. Espero que disfruten de la Semana Mayor.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

TBT | Labor Day

1000689724.jpg

Greetings and blessings, my beautiful people of #TBT, I hope you have a nice Thursday and that the memories that come to your mind are very good, like the one I want to tell you now, when we were celebrating Labor Day, last year. Yes, almost a year has passed and now this content is going to come to light and, as well as this one, many other pleasant moments.

This day was great, because in addition to co-workers, they are my friends and my husband, who is also from the same group and the same institution also accompanied us.

20240504_123312.jpg

20240504_134116.jpg

20240504_134609.jpg

This day was made possible because a friend, a former co-worker who is out of the country, received her severance pay and gave us this gift, a special outing.

Since in previous years we always did this kind of sharing in the office, we talked, laughed and ate a lot, even had dessert, very good.

The place we chose was in a shopping mall and the food was good, while we were waiting we told a few extra stories and one of our colleagues caught up with her, since she is not working right now, she is waiting for her retirement, but she also accompanied us to enjoy this day.

20240504_165303.jpg

20240504_170133.jpg

20240504_170219.jpg

20240504_170054.jpg

Another one who joined the group was @mariger88, who rarely takes advantage of these opportunities, so we were very happy that she shared with us this afternoon that we had a great time.

It was a pleasure to tell you about this adventure with my friends, we are looking at the possibility of repeating this experience, that's why I remembered it and came to share it on my blog. I hope you watch the video, thank you very much for your visit. I hope you enjoy the Semana Mayor.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Video | Capcut


Música | Music | Pixabay - EDM-DJ


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Maravilloso compartir, rica comida y buenos amigos. Hermoso regalo de esa excompañera de trabajo, que Dios la bendiga y le múltiplique en salud y amor.

Disfrute del video amiga, me reí con ustedes.

Que bueno que te gustó amiga.

Si fue un lindo y rico gesto de su parte. Que Dios se lo multiplique.

Que lindo compartir, esa amiga es excelente waoo les pago eso para que disfrutarán, que bien que trabajas con tu esposo, así aprovechan de pasar tiempo juntos.

Si salimos fino amiga, con ese regalo.

Y más que andábamos limpios en el día del trabajador. Así que nos cayó buenísimo jejeje.

Si es muy bueno, así salimos juntos para todas las actividades del trabajo también.

Congratulations @leidimarc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 33000 upvotes.
Your next target is to reach 34000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP