Como están los apasionados de esta genial ¨comunidad¨: Que alegría después de mucho tiempo estar publicando en esta hermosa comunidad de apasionados de estos ¨amigos¨¨peludos¨
How are the passionate fans of this great ¨community¨: What a joy after a long time to be posting in this beautiful community of passionate fans of these "furry" "friends"
teníamos uno hermoso el Sr Raúl, quizás algunos de ustedes aun lo recuerden, como todavía no nos repusimos, por ahora decidimos no tener uno en casa
We had a beautiful one, Mr. Raúl, maybe some of you still remember him, as we still haven't recovered, for now we decided not to have one at home
Esa es básicamente la razón de conformarnos con preciosuras que vemos en la calle. Últimamente me he cruzado mucho con ¨gatos¨ de color negro, y como no soy una persona ¨supersticiosa¨ no le doy importancia, creo que están allí es para disfrutar de su presencia y aprovechar para hacerles una sesión fotográfica
That's basically the reason we settle for the beauties we see on the street. Lately I've been running into a lot of black "cats", and since I'm not a "superstitious" person, I don't give it any importance. I think they're there to enjoy their presence and take the opportunity to do a photo shoot.
Así fue como me cruce con este gran ejemplar que por su tamaño parecía una gran ¨pantera¨, lo he visto varias veces en diferentes lugares y siempre se mostró reacio alejándose de mí, hasta que un día lo puede fotografiar con mi ¨cámara¨ : de cerca, y lo que parecía una ¨partera¨ termino siendo un tierno gatito
That's how I came across this large specimen that, due to its size, looked like a large "panther". I've seen it several times in different places, and it was always reluctant to move away from me, until one day I was able to photograph it with my "camera": up close, and what looked like a "midwife" ended up being a tender kitten.
Source: vimeo-free-videos
For the best experience view this post on Liketu
