(English)
Hello, my friends!
I wish you all a nice Caturday!
This cat was lying on the pavement slabs, when I saw it and took a picture of it.
It had found a nice and quiet place and it was about to take a nap, but unfortunately, I spoiled its comfort and peace, without me wanting to do so, however.
“I feel so sorry that I disrupted your relaxation, my little redhair friend! I only wanted to take a photo of you.”.
“Well, thanks a lot for that! Next time, just ask me before you take my photo. Now I have to find another place to sleep. Goodbye, and don’t even try to follow me!”.
“OK, I’ll remember that next time I see you. Bye bye and sweet dreams!”.
Then I saw this cat at a distance trying to hide behind the tall grass.
It had its back turned to me, and I don’t think it had noticed me, because it was a little bit too far away to realize that I was there.
I didn’t want to scare it away, so I didn’t get any closer, and just zoomed in with my mobile camera and took a quick shot of this beautiful animal.
(This post was translated from English into French with Google Translate)
(Français)
Salut les amis !
Je vous souhaite à tous un bon samedi !
Ce chat était allongé sur les dalles du trottoir quand je l'ai vu et que j'ai pris une photo.
Il avait trouvé un endroit tranquille et s'apprêtait à faire une sieste, mais malheureusement, j'ai perturbé son confort et sa tranquillité, sans le vouloir.
« Je suis vraiment désolé d'avoir dérangé ta détente, mon petit ami roux ! Je voulais juste te prendre en photo. »
« Eh bien, merci beaucoup ! La prochaine fois, demande-moi la permission avant de me prendre en photo. Maintenant, je dois trouver un autre endroit pour dormir. Au revoir, et n'essaie même pas de me suivre ! »
« D'accord, je m'en souviendrai la prochaine fois que je te verrai. Au revoir et fais de beaux rêves ! »
Puis j'ai aperçu ce chat au loin qui essayait de se cacher derrière les hautes herbes.
Il me tournait le dos et je ne pense pas qu'il m'ait remarqué, car il était un peu trop loin pour se rendre compte de ma présence.
Je ne voulais pas l'effrayer, alors je ne me suis pas approché davantage et j'ai simplement zoomé avec mon téléphone pour prendre une photo rapide de ce magnifique animal.
(Cet article a été traduit de l'anglais vers le français avec Google Translate)
