Jugando al básquet en una plaza diferente // Playing basketball in a different square [SPA-ENG]

in Full Deportes2 days ago (edited)

Este miércoles por la tarde había decidido ir a visitar a mis amigos al taller de bicicletas ya que hace aproximadamente tres semanas no pasaba por ese lugar y ellos me estaban reclamando mi presencia.
Son esa clase de amigos que necesitan juntarse con uno y disfrutar del día así que mientras estábamos hablando me comentó uno que hay una cancha de básquet dentro de una iglesia de mormones a la cual podemos ir a jugar cuando quisiéramos e incluso tienen estacionamiento gratuito.

This Wednesday afternoon, I decided to visit my friends at the bike shop since I hadn't been there in about three weeks, and they were asking me to come. They're the kind of friends who need to get together and enjoy the day, so while we were talking, one of them mentioned that there's a basketball court inside a Mormon church where we can go play whenever we want, and they even have free parking.

photo_2025-08-06_20-54-17 (2).jpg

photo_2025-08-06_20-54-17 (3).jpg
Sin más vueltas le sugerí que fuéramos los tres ya que hace años que no íbamos a jugar al básquet de tarde y no disfrutábamos de una tarde tan hermosa así que sin más vueltas nos subimos al auto y fuimos.

Without further ado, I suggested that the three of us go since it had been years since we had gone to play basketball in the afternoon and hadn't enjoyed such a beautiful afternoon, so without further ado, we got in the car and went.

photo_2025-08-06_20-54-18 (3).jpg
Primero hicimos una parada en la casa de uno que está relativamente tres cuadras de esa cancha para que vaya a buscar su ropa y luego ayer a la cancha nos encontramos con otros amigos así que pudimos disfrutar de una linda tarde de deporte.

First, we stopped at someone's house, located about three blocks from the court, to pick up his clothes. Then, yesterday, we met up with some other friends at the court, so we were able to enjoy a lovely afternoon of sports.

photo_2025-08-06_20-54-19.jpg
Tengo que admitir que quedé tremendamente exhausto mis músculos temblaban del cansancio llegué a un punto de fatiga en el que tuve que empezar a bajar la intensidad de juego porque pensé que iba a desgarrarme alguno de mis músculos y eso podría haber sido una tragedia grave pero por suerte no pasó nada. Lo único de lo que me puedo quejar es que colocaron una red tejida por encima de la cancha para evitar el ingreso de aves y que la pelota no se vaya lejos pero está tan baja que cuando uno quiere tirar de larga distancia toca con esa red entonces teníamos que jugar prácticamente todo a dobles.

I have to admit that I was tremendously exhausted, my muscles were trembling from tiredness. I reached a point of fatigue where I had to start lowering the intensity of the game because I thought I was going to tear a muscle, and that could have been a serious tragedy, but luckily nothing happened. The only thing I can complain about is that they put up a woven net over the court to keep birds out and the ball from going too far, but it's so low that when you want to shoot from long distance, you hit that net, so we had to play practically the entire game in doubles.

photo_2025-08-06_20-54-18 (2).jpg

Sort:  

Cualquier disciplina deportiva, si lo practicamos con amigos, tiene un plus maravilloso. Más allá de que quedaste con muchos dolores musculares, creo que las carcajadas, anécdotas y el momento vivido, hizo que valiera la pena.

Me hiciste acordar a mis épocas de estudiante, donde parecía que el tiempo libre no acababa nunca y pasábamos horas charlando de cualquier tema, compartiendo algún tereré con pan dulce.

La disciplina que más hacíamos era el voley y podíamos estar toda una tarde entera, desconectado de todo, solamente disfrutando de ese momento con amigos.

Gracias por compartir tus vivencias en la comunidad.

Saludos compañero 🫂

no es broma literal los muslos me temblaban del cansansio :D

"Si no duele, no se trabajó", dice un viejo adagio deportivo.

Gracias por traer sus contenidos a nuestro feed..!

Saludos!


@tipu curate 9

Jajaja esa autoevaluación requiere de acción. Toca buscar una actividad complementaria para ganar fuerza y resistencia. El basque es un deporte súper exigente en cuanto a la danza de un lado a otro jeje. A seguir trabajando. Saludos 🤗

en el basquet no hay un solo minuto de descanso :D