Hola #hivers
Acá estamos, en un nuevo concuro de #phonography.
Por si no lo saben tengo la suerte de trabajar en una institución que alberga un espacio natural protegido. Me refiero a la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel (REPSA). Este es un sitio con una dinámica natural muy cambiante, gobernada por las precipitaciones. Está compuesta por vegetación de tipo matorral que se desarrolla sobre roca volcánica, lo que hace que el suelo retenga poca humedad, de manera que cuando escacean las precipitaciones el matorral se seca.
Pero, cuando comieza la temporada de lluvia, hay una explosión de colores y formas increíblemente diversa y alegre. Una explosión que tengo la suerte de disfrutar todos los días de camino al sitio donde trabajo y que en varias ocasiones durante los últimos años he podido ir capturando con mi celular para poder atesorar y compartir con uds.
Desgraciadamente, es también la época en la que se contrata a "jardineros" para eliminar la mayoría de plantas que crecen espóntaneamente en las áreas verdes del campus.
Pero aún así la tenacidad de estas plantas no tiene comparación y logran cubrir grandes extensiones, no solo aportando color y belleza, sino también alimento a varias especies.
Y no falta quien se aproveche de esta condición para al cazar a los incautos visitantes
La diversidad de flores es particularmente llamativa
En temporadas de lluvia (en este momento) el pedregal reboza de vida y es un gran placer poder disfrutarla y compartirla
Nos vemos en una próxima publicación
Disclaimers
Texto creado por @gornat
Imagenes tomadas por @gornat con su teléfono celular
Separadores de idioma diseñados por @gornat en Canva con recursos gratuitos de la página
Separador de @ecency tomado del canal de recursos del Servidor de Discord
Traducido con ayuda de Deepl.
Hello #hivers
Here we are, in a new #phonography contest.
In case you don't know, I am fortunate to work at an institution that houses a protected natural area. I'm referring to the Pedregal de San Ángel Ecological Reserve (REPSA acronyms in spanish). This is a site with a very changeable natural dynamic, governed by rainfall. It is composed of scrub vegetation that grows on volcanic rock, which means that the soil retains little moisture, so when rainfall is scarce, the scrub dries out.
But when the rainy season begins, there is an explosion of incredibly diverse and joyful colors and shapes. An explosion that I am lucky enough to enjoy every day on my way to work and that I have been able to capture with my cell phone on several occasions over the last few years so that I can treasure it and share it with you.
Unfortunatelly, it is also the season in which so called "gardeners" are hired to eliminate most of the naturally growing plants in the on campus green spaces.
But even so, the tenacity of these plants is unmatched, and they manage to cover large areas, not only providing color and beauty, but also food for various species.
And there are always those who take advantage of this situation to prey on unsuspecting visitors.
The diversity of flowers is particularly striking.
During the rainy season (right now), the rocky terrain is bursting with life, and it is a great pleasure to enjoy and share it.
See you in our next post!
Disclaimers
Text created by @gornat
Images taken by @gornat with a cell phone
Language separators designed by @gornat on Canva with free resources from the website
Separator from @ecency taken from the Discord Server resource channel
Translated with the help of Deepl.
