Hola a todos verdaderos apasionados de esta hermosa ¨comunidad¨: Que genial se siente volver a participar de esta maravilloso ¨concurso¨: del señor @untilwelearn. Esta es de esas iniciativas que me gusta participar, porque puedo enseñar las fotografías que hace mi ¨abuela¨ con su ¨dispositivo¨¨móvil¨
Hello everyone, true lovers of this beautiful ¨community¨: Que It feels great to be back participating in this wonderful ¨contest¨: by Mr. @untilwelearn. This is one of those initiatives I like to participate in because I can show the photographs my "grandmother" takes with her "mobile" device.
Vivo en una familia donde todos nos llevamos bien, y siempre tratamos de pasar tiempo juntos, es la razón de que siempre estemos haciendo paseos familiares para pasar tiempo realmente muy agradable; nos encanta visitar la ciudad y decidir sobre la marcha donde haremos el paseo del día
I live in a family where we all get along, and we always try to spend time together. That's why we always go on family outings to spend really nice time; We love visiting the city and deciding where we'll take our day trip as we go.
Por lo general siempre soy yo quien escoge los lugares donde hacer nuestros paseos, pero en esta oportunidad me vi sorprendida por la decisión de Luis en visitar este hermoso lugar; ellos pocas veces escogen los lugares donde vamos a pasear, pero como Luis tenía algo especial en mente, fue el quien escogió el lugar
Usually I'm the one who chooses the places where we go for our walks, but this time I was surprised by Luis's decision to visit this beautiful place; They rarely choose where we go for a walk, but since Luis had something special in mind, he was the one who chose the spot.
Quizás ya lo hemos hecho cuando era más chica y honestamente se me haya olvidado, es tan hermoso que me cuesta creer que antes ya no lo hubiéramos visitado; a medida que vayan viendo las hermosas tomas verán de lo que estoy hablando
Maybe we already did this when I was younger and honestly I've forgotten, it's so beautiful that I find it hard to believe we hadn't visited it before; As you see the beautiful shots, you'll see what I'm talking about.
Este lugar es realmente único, el tamaño de los salones es grande y hay mucha belleza por ver, donde cada uno de ellos tiene valiosa información, lo que hace un lugar para visitar y aprender sobre ellos. No creo que haga falta mencionar que ha sido Gaby la que hizo estas tomas con su ¨Motoe7plus¨: y que pueda participar de este maravilloso concurso. Hay algunas imágenes que no salieron como deseaba mi abuela, hay mucha luz en el salón y algunos ¨reflejos¨ perjudicaron
This place is truly unique. The rooms are large and contain a lot of beauty. Each room holds valuable information, making it a great place to visit and learn about. I don't think it's necessary to mention that Gaby took these shots with her ¨Motoe7plus¨: and that she can participate in this wonderful contest. There are some images that didn't turn out the way my grandmother wanted; there's too much light in the living room, and some "reflections" were detrimental.
