Que genial manera de iniciar la semana visitando esta hermosa ¨comunidad¨: y participar de este maravilloso ¨concurso¨: del señor @untilwelearn. Creo que todos saben que las fotografías de mis posts, la mayoría las hacemos con un ¨dispositivo¨¨móvil¨, una de las razones del porque me encanta participar de este desafío semanal
What a great way to start the week visiting this beautiful ¨community¨: and participate in this wonderful "contest": by Mr. @untilwelearn. I think you all know that most of the photographs in my posts are taken with a "mobile" "device," which is one of the reasons why I love participating in this weekly challenge.
Este año estamos teniendo un ¨invierno¨, muy frio, algo que no pasaba hace algunos años, doy gracias que estamos de ¨vacaciones¨ y podemos quedarnos un rato más en la ¨cama¨ y mantenernos calentitas
This year we are having a very cold "winter", something that hasn't happened in a few years. I am thankful that we are on "vacation" and can stay in "bed" a little longer. keep us warm
El día sábado fue el ¨cumpleaños¨ de mi Luis, como no tenía planificado hacer nada no tenía ¨invitados¨, por eso aprovechamos que no hizo tanto ¨frio¨ para salir a dar un paseo por la ciudad, y visitar un lugar que me gusta mucho
Saturday was my Luis's "birthday." Since I hadn't planned anything, I didn't have any "guests." So we took advantage of the fact that it wasn't so "cold" to go out for a walk around the city and visit a place I really like.
Se trata de este hermoso ¨parque¨: que está muy cerca de la ribera, un lugar ideal para visitar estando de ¨vacaciones¨, hacer muchas fotografías para compartir con mis compañeros
This is a beautiful "park": that is very close to the riverbank, an ideal place to visit while on "vacation" and take lots of photos to share with my friends.
Este es el lugar ideal para visitar en compañía de toda la familia, un lugar precioso lleno de encanto y cosas por ver y fotografiar con el ¨Motoe7plus¨: de mi ¨abuela¨. No creo que haga falta mencionar que la pasamos muy bien, disfrutamos y nos divertimos mucho
This is the ideal place to visit with the whole family, a beautiful place full of charm and things to see and photograph with the ¨Motoe7plus¨: from my ¨grandmother¨. I don't think it's necessary to mention that we had a great time, we enjoyed ourselves and had a lot of fun
