Qué alegría estar nuevamente en esta hermosa ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: para acompañar al señor @untilwelearn en su maravilloso ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: Creo que todos se imaginan que amo este desafío, porque saben que mis fotografías las hacemos con el teléfono de mi abuela, que es la condición para participar aquí, es decir, tus tomas tienes que haberlas hecho con un teléfono móvil.
What a joy to be again in this beautiful ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: to accompany the gentleman @untilwelearn in his wonderful ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: I think everyone can imagine that I love this challenge, because they know that my photographs are taken with my grandmother's phone, which is the condition for participating here, that is, your shots have to have been taken with a mobile phone.
Hace algunos días tuvimos que regresar a esta parte de la ciudad para acompañar a mi abuelo a una de sus consultas médicas, y al desocuparnos, como estábamos cerca, nos pareció buena idea visitar este precioso rincón que tanto nos gusta.
A few days ago we had to return to this part of the city to accompany my grandfather to one of his medical appointments, and when we were free, since we were nearby, we thought it would be a good idea to visit this beautiful spot that we love so much.
En esta parte del microcentro hay un gran espacio verde con muchas cosas hermosas por ver, y una de ellas son las plantas que están ornamentando este espacio, que, como ven, tienen preciosas flores, y sus colores son realmente muy llamativos.
In this part of the city center, there's a large green space with many beautiful things to see, including the plants that adorn it. As you can see, they have lovely flowers, and their colors are truly striking.
Estamos a tan solo unas semanas de que haya iniciado la temporada de "invierno" por aquí, lo que significa que tenemos muchos días por delante con bajas temperaturas; por suerte tenemos días soleados que hacen que sean más llevaderos, y al parecer les hace muy bien a las plantas, sobre todo a las plantas que tienen flores.
We are just a few weeks away from the start of the "winter" season here, which means we have many days ahead with low temperatures; Luckily, we have sunny days that make things more bearable, and it seems to be very good for the plants, especially the flowering ones.
La verdad es que este espacio recreativo se ve muy bien; las flores de estas plantas hacen que este rincón luzca colorido y hermoso. Siempre es un placer acompañar a mi abuelo en sus ¨vivistas¨¨medicas¨, sobre todo cuando al terminar visitamos esta parte de la ciudad.
This recreational space looks really nice; the flowers on these plants make this corner colorful and beautiful. It's always a pleasure to accompany my grandfather on his "medical" visits, especially when we visit this part of the city afterward.
