Que alegría estar nuevamente en esta hermosa ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: para participar de este maravilloso ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: Me gusta las cosas sencillas y simples, esto aprendí de mis abuelos, ellos son personas simples con una autenticidad maravillosa, y es lo que me gusta de pasar tiempo con ellos
What a joy to be again in this beautiful ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: to participate in this wonderful Phone-Photography-Contest: I like simple things, I learned this from my grandparents. They are simple people with a wonderful authenticity, and that's what I like about spending time with them.
Desde que nací vivo en la casa de mis abuelos, prácticamente me crie con ellos, de hecho, cuando nací y hasta que cumplí mis primeros dos años ellos me criaron, ya que mi Mama tuvo que viajar a otra ciudad en busca de trabajo para mantenernos
I've lived in my grandparents' house since I was born. They practically raised me. In fact, they raised me from birth until I was two years old, since my mother had to travel to another city to find work to support us
En la actualidad hemos construido mi casita en el fondo de la casa de mis abuelos, pero allí solo voy por las noches a dormir, dado que en todo momento en que estoy en casa, me paso en la habitación que teníamos cuando vivíamos en su casa; me encanta este lugar, hay una tranquilidad admirable, me gusta conectarme con mis amigos y hablar de las cosas que sucedieron en el día, y este lugar es ideal para hacerlo
Currently, we've built my little house at the back of my grandparents' house, but I only go there at night to sleep, since whenever I'm home, I spend all my time in the room we had when we lived in their house; I love this place; it's so peaceful. I like connecting with my friends and talking about what happened during the day, and this place is perfect for it.
Otra cosa que me gustan son los paseos que hacemos en la reserva, allí hay mucha tranquilidad, y lo único que se oye son los cantos de los pájaros. Caminar por los senderos del bosque es un verdadero sueño, cuando estoy allí es como si estuviera en un lugar encantado y mágico
Another thing I like are the walks we take in the reserve; it's very peaceful there, and the only thing you hear is the birds singing. Walking along the forest trails is a true dream; when I'm there, it's like being in an enchanted and magical place.
Me apasiona ver y fotografiar las ¨flores¨ ¨silvestres¨ con el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de mi abuela. Me encanta la sencillez y la hermosura de esta preciosa flor, sus colores son preciosos y muy llamativos; Quien pensaría que se trata de una flor de una planta sencilla y ¨silvestre¨
I am passionate about seeing and photographing wild "flowers" with my grandmother's ¨mobile phone¨: . I love the simplicity and beauty of this lovely flower; its colors are gorgeous and very striking. Who would think it's the flower of a simple, "wild" plant?
