A cat keeping us company [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, I hope you are all doing great today. To be honest, today has not been a good day. I received some very bad news, but life is full of both good and bad moments. I don't want to bore you with it, but this morning I was thinking about sharing some photographs, so I used this as an excuse to entertain my mind and not think about what happened earlier. I hope you enjoy the photographs.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que se encuentren genial el día de hoy. Siendo muy sincero, hoy no ha sido un buen día, recibí una noticia para nada buena, pero la vida está llena de esto, buenos momentos y malos, no quiero aburrirlos con eso, pero en la mañana estaba pensando en compartir unas fotografías y aproveché esto de excusa para entretener a mi mente y no pensar en lo anterior, espero que disfruten de las fotografías.

I took these photos of a little kitten that kept my girlfriend and me company while we looked for shelter from the rain. As we started to eat, this little kitten came over and ate with us. It was undoubtedly very affectionate, but it was always alert to any strange noises.

Estas fotos se las hice a un pequeño gatito que nos hizo compañía a mi novia y a mí mientras buscábamos un refugio donde estar mientras llovía, como empezamos a comer este pequeño gatito se acercó y comió con nosotros, sin duda era muy cariñoso, pero siempre estuvo atento ante cualquier ruido extraño.

Sorry for not writing much today. As I mentioned before, I'm not feeling my best, but little by little I'll try to get back to normal. Thank you so much for taking the time to look at my photos. I always appreciate it. Have a great day!

Disculpen que no escriba tanto el día de hoy, como mencioné antes, no me siento en mis mejores ánimos, pero poco a poco intentaré volver a lo de siempre. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, siempre lo agradeceré. ¡Tengan un feliz día!