A caterpillar among the leaves [Eng/Esp]

in Photography Lovers7 days ago

Happy day to all, dear friends of the community and photography lovers, I hope you are feeling great today. For me it was a quiet day, I was editing some pending pictures and I took some space to edit these pictures I took a couple of days ago in the backyard of my house and I was eager to share with you, so, without further ado, I leave you with the pictures, I hope you enjoy them.

Feliz día para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que se encuentren genial el día de hoy. Para mí fue un día tranquilo, estuve editando algunas fotografías pendientes y me tomé un espacio para editar estas fotografías que hice hace un par de días en el patio de mi casa y que estaba ansioso por compartir con ustedes, así que, sin más, les dejo con las fotografías, espero que las disfruten.



Whenever I have free time I like to go out to the patio of my house and observe the plants or anything else in search of a protagonist for my photographs and on this occasion, by mere chance, I saw in the distance something moving in some leaves, I approached and when I realized that it was a caterpillar I looked for my camera and started with this little photo session, which was a little complicated, because, being a small caterpillar it was difficult to focus it, since I do not have a macro lens, but still I did my best and I am quite happy with the result.

Siempre que tengo tiempo libre me gusta salir al patio de mi casa y observar las plantas o cualquier otra cosa en busca de algún protagonista para mis fotografías y en esta ocasión, por mera casualidad la verdad, vi a lo lejos algo que se movía en unas hojas, me acerqué y al percatarme de que era una oruga busqué mi cámara y empecé con esta pequeña sesión de fotos, la cual estuvo un poco complicada, ya que, al ser una pequeña oruga me era difícil enfocarla, ya que no tengo un lente macro, pero aun así hice lo mejor que pude y estoy bastante contento con el resultado.



It's funny that it moves so fast, so I had to try to get a good focus. In the process I took a lot of pictures, I had to help me a little with the flash of the camera to illuminate and try to capture the movement in a decent way. For the development of the photographs I focused on giving more light and eliminate some shadows, highlighting more the caterpillar and try to appreciate every detail of his body, which I certainly find very interesting and more his way of moving.

Es curioso que se mueva tan rápido, por lo que tenía que buscar hacer un buen enfoque. En el proceso hice muchas fotografías, tuve que ayudarme un poco del flash de la cámara para iluminar e intentar capturar el movimiento de una manera decente. Para el revelado de las fotografías me centré en dar más luz y eliminar un poco las sombras, destacar más a la oruga e intentar que se apreciara cada detalle de su cuerpo, el cual sin duda me parece muy interesante y más su forma de moverse.



This has been all for today, I hope you enjoy these pictures of this little caterpillar. Thank you very much for taking the time to look at my pictures, see you next time, dear friends of the community!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que estas fotografías de esta pequeña oruga sean de su agrado. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!


Todos los derechos reservados / All rights reserved by @Naitreart.

Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm

Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm

Sort:  

The caterpillar you photographed looks fierce and agile in its movements, yet its charm remains beautiful.

That's right, she looked very determined in her movements, but when she stood still you could appreciate her beauty!