Beauty in the heights [Eng/Esp]

Greetings, dear photography lovers, how are you today? To be honest, I've had a pretty dull day, but anyway, I don't want to bring that up here. Today I want to share with you the latest photos from the session I did with my friend Mariale an hour before her graduation mass. Given how little time we had, I'd say we made the most of it and squeezed every last drop out of it, so without further ado, I'll leave you with the photos.

Saludos, queridos amantes de la fotografía, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo la verdad es que he tenido un día bastante apagado, pero bueno, no quiero traer eso aquí. El día de hoy quiero compartir con ustedes las últimas fotografías de la sesión que le hice a mi amiga Mariale una hora antes de su misa de graduación. Para tener tan poco tiempo diría que supimos aprovecharlo y exprimirlo al máximo, así que sin más que agregar, les dejo con las fotografías.

There was a moment when I looked up at the sky and thought it would make a beautiful contrast with the wine red color of Mariale's clothes, so I asked her to sit on a wall, but I told her to be careful because we were quite high up. However, she couldn't really fall, unless she decided to move around a lot in the process, haha. But that wasn't the case. Mariale struck the poses she felt most comfortable with and let herself go. Fortunately or unfortunately, there weren't many clouds; personally, I feel that it worked in our favor, as all the attention was focused on Mariale.

Hubo un momento en el cual me quedé viendo el cielo y pensé que haría un contraste muy lindo con el color Vino tinto de la ropa de Mariale, por lo cual le pedí que se sentara en un muro, pero le dije que tuviese cuidado, porque estábamos a una altura bastante alta, pero realmente no podía caerse, al menos que ella decidiera moverse mucho en el proceso, jaja, pero no fue así, Mariale hizo las poses con las que se sintió más cómoda y se dejó llevar. Por suerte o por desgracia, no había muchas nubes; personalmente siento que nos benefició, así toda la atención se centraba en Mariale.

We had some fairly large doors nearby. Many photographers have done photo shoots here because this place has a certain appeal. I have even been a model in some of these sessions, but no matter how much I use these large doors, they never fail to work for photographs, and I feel that they go quite well with the elegance of Mariale's clothes.

I hope you enjoyed these photographs, dear friends of the community. Thank you very much for taking the time to read a little of what I write and see the photographs I take. Have a great day, everyone!

Teníamos cerca unas puertas bastante grandes, en este lugar muchos fotógrafos han hecho sus sesiones de fotos porque tiene algo de atractivo este lugar, yo incluso también he sido modelo en algunas de estas sesiones, pero por más que utilice estas grandes puertas no dejan de funcionar para las fotografías y siento que combinan bastante bien con la elegancia que tenía la ropa de Mariale.

Espero que les gustaran estas fotografías, queridos amigos de la comunidad. Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer un poco de lo que escribo y ver las fotografías que hago. ¡Feliz día para todos!