Happy day to all, dear friends of the community and photography lovers, I hope you are all feeling great. Today I was accompanying a friend to help her with a college work and in the process we were walking the streets, so it seemed appropriate to share with you some street photographs that I have done, I must clarify that these do not belong to the photos I did today, but I consider that they are photographs that were worth sharing in the community, so I hope you enjoy each of them, I leave you with the photos.
Feliz día para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, deseo que todos se encuentren genial. El día de hoy estuve acompañando a una amiga para ayudarle con un trabajo de la universidad y en el proceso estuvimos recorriendo las calles, por lo cual me parecía indicado compartir con ustedes algunas fotografías callejeras que he hecho, debo aclarar que estas no pertenecen a las fotos que hice el día de hoy, pero considero que son fotografías que valían la pena compartir en la comunidad, por lo que espero que disfruten de cada una de ellas, les dejo con las fotos.
The streets undoubtedly give us very striking scenarios, which can go unnoticed by how common they tend to be, since it is common to see people walking from one place to another, but if you focus a couple of seconds or minutes and follow that person with your eyes you can notice certain moments that are totally worth capturing that precise moment and hence my taste for making street photography, I like the idea of making the everyday something more artistic and more taking it in a very real way to show a day to day any.
Las calles sin duda nos regalan escenarios muy llamativos, los cuales pueden pasar desapercibidos por lo común que suelen ser, ya que, es común ver a las personas caminar de un lugar a otro, pero si te centras un par de segundos o minutos y sigues con la vista a esa persona puedes notar ciertos momentos que valen la pena totalmente el capturar ese preciso instante y de ahí mi gusto por hacer fotografías callejeras, me gusta la idea de hacer de lo cotidiano algo más artístico y más llevándolo de una manera bastante real al mostrar un día a día cualquiera.
Since I started sharing this kind of photographs in the community I knew how I wanted the final result to be, I have been inspired a little bit in movies, in these sunset scenes that are usually used to make certain transitions, but I wanted to give that prominence, highlight a little more the protagonists of course, but also give a little more striking color to the environment, something that certainly brings a lot to each photograph, making a fusion between the two for a much more complete photograph or at least that's how I like to see them to me.
Desde que empecé a compartir este tipo de fotografías en la comunidad sabía cómo quería que fuese el resultado final, me he inspirado un poco en las películas, en estas escenas del atardecer que suelen utilizar para hacer ciertas transiciones, pero yo quise darle ese protagonismo, destacar un poco más a los protagonistas por supuesto, pero también dar un poco más de color llamativo al entorno, algo que sin duda aporta mucho a cada fotografía, haciendo una fusión entre ambos para una fotografía mucho más completa o al menos así me gusta verlas a mí.
I have nothing more to add, but to thank you for taking the time to look at my pictures, I really appreciate it. Again, I hope everyone is having a great day, see you next time!
No tengo más qué agregar, pero sí agradecerles por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, lo aprecio mucho. Nuevamente, deseo que todos estén teniendo un excelente día. ¡Hasta la próxima!
Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm
Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm
